Translation of Irgendwo in Vegas from German to Indonesian
Halo-halo, sudah lama ya sayang
Aku mengerti kalau kamu marah
20 tahun ini pasti sangat berat
Jangan marah sayang, tunggu sampai aku menjelaskannya
Aku sudah memikirkannya cukup lama
Dan aku rasa penting agar si kecil memiliki ayahnya
Sekarang aku tahu bagaimana cara mengatakannya dengan baik
Ambil bunga mawar dari pom bensin dan cincin ini dariku
Membeli rokok memang memakan waktu, tapi tidak masalah
Kamu hampir sama cantiknya seperti 20 tahun yang lalu
Kenalkan aku pada anak-anak kita, kamu bertanya
Di mana aku selama ini, di suatu tempat di Vegas
Membeli rokok memang memakan waktu, tapi tidak masalah
Kamu hampir sama cantiknya seperti 20 tahun yang lalu
Cinta kita akan bersinar lebih terang
Di mana aku selama ini, di suatu tempat di Vegas
Kamu punya waktu bertahun-tahun, ya, tentu saja aku jahat
Tapi aku mohon padamu, sayang
Bagaimana bisa kamu masih dendam?
Kita kan seru berdua dulu
Kamu pantas mendapatkan kebenaran
Aku harus terbang ke Babylon untuk layanan berita, eh
Tapi itu sangat rahasia
Aku tidak punya pilihan lain selain meninggalkanmu sendirian
Sayangku, psst, jangan bicara sekarang karena mikrofon
Mungkin aku akan pergi lagi sebentar jika mereka menjemputku
Hubungan juga berarti memberikan ruang
Aku harap kamu juga menikmati kesendirianmu selama beberapa tahun terakhir
Meski si kecil menangis dan menggaruk
Jangan panik, sayang, sekarang ayah burung gagak pulang
Siapkan air mandi, ah
Di antara remaja yang ketakutan dan tequila yang terbakar
Aku menyadari bahwa aku adalah orang yang suka keluarga
Dan sekarang kamu punya pria baru dalam hidupmu
Cukup sembrono, tapi aku bisa memaafkan
Ikuti aku, tenangkan jiwa, sayang
Membeli rokok memang memakan waktu, tapi tidak masalah
Kamu hampir sama cantiknya seperti 20 tahun yang lalu
Kenalkan aku pada anak-anak kita, kamu bertanya
Di mana aku selama ini, di suatu tempat di Vegas
Membeli rokok memang memakan waktu, tapi tidak masalah
Kamu hampir sama cantiknya seperti 20 tahun yang lalu
Cinta kita akan bersinar lebih terang
Di mana aku selama ini, di suatu tempat di Vegas
Ya, sayang, kamu tahu aku akan memaafkanmu
Jadi jangan menangis karena bahagia di sini
Aku di sini, semuanya baik-baik saja, kendalikan dirimu
Sekarang akan bagus jika kamu
Memasak sesuatu yang enak, ketika Bundesliga dimulai
Secara umum, aku rasa kamu membiarkan dirimu
Hanya agar kamu tidak menggangguku, aku bilang: Itu oke
Kita bertemu 20 tahun yang lalu
Tapi kamu berbicara denganku seolah-olah aku orang asing
Tidak masalah, di suatu tempat di Vegas
Di mana aku selama ini? Di mana aku selama ini?
Di mana aku selama ini? Di suatu tempat di Vegas
Membeli rokok memang memakan waktu, tapi tidak masalah
Kamu hampir sama cantiknya seperti 20 tahun yang lalu
Kenalkan aku pada anak-anak kita, kamu bertanya
Di mana aku selama ini, di suatu tempat di Vegas
Membeli rokok memang memakan waktu, tapi tidak masalah
Kamu hampir sama cantiknya seperti 20 tahun yang lalu
Cinta kita akan bersinar lebih terang
Di mana aku selama ini, di suatu tempat di Vegas