Translation of You're Cold 더 많이 사랑한 쪽이 아프대 from Korean to Italian
Quando sento la tua voce
Il mio respiro diventa affannoso, sì
Per un bel po' di tempo
Senza che nemmeno me ne accorgessi
Sembra che tu mi abbia colorato
Da quando è successo?
Il mio tempo ha iniziato a seguirti
Anche se il giorno senza di te
Non è ancora arrivato
Ho già paura
Guardando me stesso diventare
Gentile con te come per magia
Cosa c'è in te?
Perché continuo a cambiare seguendoti?
You take my breath away
My everything
Dicono che chi ama di più soffre di più
Forse sono io che ti guardo tanto a soffrire
You're so cold and you're so hurtful
Eppure, perché non riesco a lasciarti andare?
Da dove è iniziato il sentiero del mio cuore?
Da quando è stato così rivolto a te?
Anche il tempo in cui non apro gli occhi mi fa pensare a te
Anche un amore che sembra folle
Sembra possibile con te
Ho paura senza di te
Ora fa male
Come se il respiro si fermasse
You take my breath away
My everything
Dicono che chi ama di più soffre di più
Forse sono io che ti guardo tanto a soffrire
You're so cold and you're so hurtful
Eppure, perché non riesco a lasciarti andare?
Se il finale fosse freddo, non lo leggerei
Chi riderebbe ascoltando una storia triste?
Ma stranamente continuo ad aprirti
E pagina dopo pagina, mi perdo a leggerti
Così, all'improvviso (all'improvviso, come se il respiro si fermasse, ho singhiozzato)
Stavo piangendo come se il respiro si fermasse (anche se la storia triste è ovvia)
Ora sei un libro che non posso chiudere (sei diventato un libro che non posso chiudere)
Ora sei qualcuno che non posso lasciare
Dicono che chi ama di più soffre di più
Forse sono io che ti guardo tanto a soffrire
You're so cold and you're so hurtful
Eppure, perché non riesco a lasciarti andare?
(Quando sento la tua voce
Il mio respiro diventa affannoso, sì)