song lyrics / 陳奕迅 / K歌之王 translation  | FRen Français

K歌之王 translation into Thai

Performer 陳奕迅

K歌之王 song translation by 陳奕迅 official

Translation of K歌之王 from Chinese to Thai

ฉันร้องเพลงไม่ได้เพราะพอ อย่าทำหน้าขมวดคิ้ว
ฉันยินดีที่จะสัญญากับคุณจนตาย
ฉันแค่อยากจะเล่นสนุกและร้องเพลงไปจนถึงศตวรรษหน้า
โปรดอย่ารังเกียจที่ฉันมอบความรู้สึกนี้ให้กับคุณ
ยังมีอะไรอีกบ้างที่จะทำให้คุณตื่นเต้นได้หากไม่ใช่การกอด
ร้องเพลงรักอย่างถูกๆ ที่เขียนไว้ในเพลง
ยังมีอะไรอีกบ้าง ถ้าความรักไม่สามารถสั่นสะเทือนใจคนได้
เนื้อเพลงที่ซ้ำซากจำเจ กระตุ้นความรู้สึกของคุณ
ใครจะเชื่อคำพูดผิวเผินว่าตลอดชีวิต
มาสิ ฉันจะมอบเพลงที่ทำให้หลายล้านคนร้องไห้ให้คุณ
เหมือนไม่เคยได้ยินคำสาบาน เหมือนกับวงล้อแห่งความสุข
ทำให้ฉันต้องร้องไห้เรียกฟ้าเรียกดินเพราะความรักมากมาย
ฉันจะโยนหัวใจของฉันที่เต็มไปด้วยความรักลงในทางช้างเผือก
ใครคือขยะ ใครไม่ยอมรับความเศร้าของฉัน แบ่งมันออกมาให้ฉัน
เมื่อฉันร้องเพลงจากใจ น้ำตาจะไหล
ถ้ากลัวจะเสียใจ กอดมือฉันไว้
ฉันมีแต่คำพูดมากมายให้คุณในใจ
ง่ายกว่าการปรารถนาที่จะอยู่ด้วยกันจนแก่เฒ่า ไม่ถือว่าหายาก
ใครจะเชื่อคำพูดผิวเผินว่าตลอดชีวิต
มาสิ ฉันจะมอบเพลงที่ทำให้หลายล้านคนร้องไห้ให้คุณ
เหมือนไม่เคยได้ยินคำสาบาน เหมือนกับวงล้อแห่งความสุข
ทำให้ฉันต้องร้องไห้เรียกฟ้าเรียกดินเพราะความรักมากมาย
ฉันจะเขียนเพลงรักให้คุณถึงยี่สิบเพลงที่ไม่ยอมแพ้
ยังมีเพลงรักที่ร้อนแรงมากมายให้คุณ
ฉันจะร้องเพลงจากใจให้คุณถึงยี่สิบเพลง
ไมเคิล แจ็คสันยังต้องประทับใจฉัน ไม่มีใครเทียบได้
คุณยังพูดได้อย่างไรว่า "ราชาเพลงคาราโอเกะ" คือฉัน
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณในอนาคต จมอยู่ในแม่น้ำแห่งความรัก
และคุณนั้นหาวจนไม่สามารถหยุดได้
หยุดจนละลายฉันไปเลย
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for K歌之王 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid