« Dis, tu te marieras
quand tu seras grand ?
Je pense que oui
Avec qui ?
Avec la fille d’un roi
Ah bon ?
Elle sera superbe,
Elle saura faire plein de choses
Waouh... »
Arroz con leche
Me quiero casar
Con una señorita
Que sepa bailar.
Que sepa coser
Que sepa planchar
Que sepa abrir la puerta
Para ir a jugar
Que sepa coser
Que sepa bordar
Que ponga la mesa
En su santo lugar
Yo soy la viudita
La hija del Rey
Me quiero casar
Y no hallo con quién
«¡¿Que dicen?!
Comment ça ma fille
tu veux tu marier ?
Si me quiero casar
¿Y con quien?
Avec Roméo !
Mi niña, no es possible
Tu eres muy joven
Oh no...»
Riz au lait
Je veux me marier
Avec une demoiselle
Qui sache danser
Qui sache coudre,
Qui sache repasser
Qui sache ouvrir la porte
Pour aller jouer
Qui sache coudre,
Qui sache broder
Qui mette la table
À sa sainte place
Je suis la petite veuve,
La fille du roi
Je veux me marier
Mais je ne sais pas avec qui.