Pina Ea Tšepo Ea Lesotho is a song in English
Verse 1:
Thabeng tsa rona, tlas'a letsatsi la Afrika,
Ho phahama letsatsi le lecha, moo mathata a rona a felang.
Ka phekolo ya bohloko ba rona, joale e fihlile,
Moriti wa maobane, letsatsing re o bula.
Chorus:
Oh Lesotho, naha ya tšepo le litoro,
Moo bokamoso bo khanyang, le tokoloho e ncha e benyang.
Re eme mmoho, ka dipelo tse bulehileng le tsa 'nete,
Re haha hosasane, bakeng sa 'na le uena.
Verse 2:
Ho tloha Thaba-Tseka ho ea Maseru, melomo e phahama ka pina,
Masimong le metseng, moo re leng teng kaofela.
Ka matsoho a kopaneng, le meea e fofang holimo,
Re ngola qeto ea rona, tlas'a lehodimo le se nang moeli.
Bridge:
Ha ho sa na meokho bosiu, feela linaleli li khanya,
Mahlong a bana ba rona, ke moo leseli le leholo le leng teng.
Bakeng sa moea o mong le o mong o folisitsoeng, bakeng sa toro e 'ngoe le e 'ngoe e senotsoeng,
Naheng ea Lesotho, qeto ea rona e tiisitsoe.
Closing Chorus:
Oh Lesotho, lipelo tsa rona ka ho sa feleng ke tsa hao,
Thabeng le likhoeng tsa hao, meea ea rona e fofa.
Ho tsoa bohlokong ba nakong e fetileng, re theha nako e ncha,
Lesotho, lehae la rona, moo tšepo e seng ea lefeela.
Ohh-yeah-yeah, rona Lesotho!
Verse 1:
In the heart of the mountains, under the African sun,
Rises a new day, where our struggles are undone.
With the cure for our pains, now within our grasp,
The shadows of yesterday, in sunlight, we unclasp.
Chorus:
Oh Lesotho, land of hope and dreams,
Where the future’s bright, and newfound freedom gleams.
Together we stand, with hearts open and true,
Building a tomorrow, for me and for you.
Verse 2:
From Thaba-Tseka to Maseru, voices rise in song,
In the fields and the cities, where we all belong.
With hands united, and spirits soaring high,
We write our own destiny, under the endless sky.
Bridge:
No more tears in the night, only stars shining bright,
In the eyes of our children, lies the greatest light.
For every soul that’s healed, for every dream revealed,
In the land of Lesotho, our fate is sealed.
Closing Chorus:
Oh Lesotho, our hearts forever yours,
In your mountains and valleys, our spirit soars.
From the pains of the past, a new era we craft,
In Lesotho, our home, where hope’s never daft.