Esta noche es un botón de flor. La niebla de noche se expande. Juntamos nuestras piedras,
salió silencio. cmasamos el silencio y, entre los dos,
hicimos una vasija oscura.
Caja de silencio.
Escucho el puente de madera también es un instrumento de musica.
Necesito de tus manos para hacer otro cuenco.
Soy flor diente de león en una tarde de viento.
La llama se agita, el tronco se quiebra. El viento se metió y empezó a crecer un árbol.
cl decir árbol no hablo del sauce,
del pirul o la jacaranda.
Digo árbol como decir mujer,
como le digo al hombre.
Lo perpetuo es este volcán y esta noche. El patio está tan amplio, humedo,
iluminado como el cuerpo.
La cuerda del sueño sigue ahorcándo. La madrugada, una mandíbula rota. Hoy el desvelo es
un puño seco. Un boca llena de la palabra arena. La madrugada no es hoja,
ni rama, no es flor, es sed y corteza. Esta noche es de largo aliento.

Tonight is a flower bud.
The fog of night expands.
We put our stones together and silence comes out.
We loved the silence and, between the two of us,
we make a dark void
c box of silence
I listen
The wooden bridge is also a musical instrument.
I need your hands to make another bowl.
I am a dandelion flower on a windy afternoon.
The flame stirs, the trunk breaks.
The wind picked up and a tree began to grow.
When I say tree I'm not talking about the willow,
of the pirul or the jacaranda.
I say tree like if I were saying woman,
How do I tell the man?
The constant is this volcano and tonight.
The patio is so wide, humid,
illuminated as the body.
The rope of sleep continues to hang.
The early morning, a broken jaw.
Today sleeplessness is a dry fist.
c mouthful of the word sand.
The dawn is not a leaf,
nor a branch, it is not a flower, it is thirst and bark.
This night is long-winded.