Asmi i lliɣ d tameẓyant, asmi lliɣ d neyya
Nwiɣ abrid n tudert iḍul
Kul ma anebdu yettɛeddayen
Kul ma ussan d imeẓyanen
Mi muqqreɣ ziɣ ussan ttazalen
Kul ass Ṛebbi yettǧerrib-aɣ
Nukni nettɛemmid
Nettḥewwis tilelli, nuḥwaǧ tayri
Ulac leɛmeṛ i temẓi ulac leɛmeṛ
Ma nefhem akka nezmer ad nefṛaḥ akken nebɣa
Bac ad n-af tilelli ilaq ad neɛteb
Ad nelmed ad neǧǧ tuggdi ad nsel i wul
Akken ad nessefṛaḥ ulawen akken ad nekkes Anezgum
Ad nemmager tilelli, tilelli-nni i nettnadi
Ad yeṛḥem Ṛebbi win iy-i d-iǧǧan
Je voudrais danser la vie 
Comme une valse à trois temps 
Nous laisser bercer dans l’oubli, m’enivrer dans le vent, 
Et ne plus avoir à penser qu’à l’instant présent 
Je voudrais être la vie simplement  
« Tenna-m iɛeffu yesdukkul
Ma tfuk ddunnit tuɣac sefṛaḥent ul
Wissen yettili d ṣṣaḥ
Yella d ṣṣaḥ Ur nwiɣ yella d ṣṣaḥ
Tuɣac ulint s igenni …