Shinobi (Uzui Tengen) is a song in Portuguese
Seguindo ordens, são assuntos de família
Um prodígio, treinado para ser um grande ninja
Apesar de tudo, não me rendi ao destino sanguíneo
Não é a linhagem que definirá o meu caminho
Dedicação
Por cada irmão
Não foram em vão
Superei cada missão
Mas frente a queda, há tanto sangue no chão
Como uma oitava em elevação, salvarei essa composição
Então serei o pilar
De cada nota
O deus da estravagância
Chega com os dois pés na porta
Respira, concentra
Sentindo cada batida
O inimigo localizar
Sorrateiro como um ninja
Mesmo a beira do fim, não irei desistir
Sou o Hashira do Som! Sou um shinobi!
Hashira do Som! Um shinobi!
Hashira do Som! Um shinobi!
Ao cair da noite
A beleza se torna algo hostil
Em meio ilusões eróticas
Há segredos sombrios
Daquela que era tão linda
As faixas ocultam toda a chacina
Tente me acompanhar
Como em coral, mas acho que
Está desafinada
Sou rápido demais para você
Não pôde nem me entreter
Com respiração constante
Um guerreiro sempre luta
De forma extravagante!
Então serei o pilar
De cada nota
O deus da estravagância
Chega com os dois pés na porta
Respira, concentra
Sentindo cada batida
O inimigo localizar
Sorrateiro como um ninja
Mesmo a beira do fim, não irei desistir
Sou o Hashira do Som! Sou um shinobi!
Hashira do Som! Um shinobi!
Hashira do Som! Um shinobi!
Basta sentir a melodia
Cada acorde da harmonia
Sinto como sinestesia
Ouço seus ataques e os desvio como um ninja
Meus amores fujam, eu não quero as perder
Jurei que ia primeiro se for para as proteger
Então Tanjiro, ataque esse oni com toda a sua força
Nós vamos vencer!
Com extravagância
Então serei o pilar
De cada nota
O deus da estravagância
Chega com os dois pés na porta
Respira, concentra
Sentindo cada batida
O inimigo localizar
Sorrateiro como um ninja
Mesmo a beira do fim, não irei desistir
Sou o Hashira do Som! Sou um shinobi!
Hashira do Som! Um shinobi!
Hashira do Som! Um shinobi!