Sin city is a song in French
En général dans la Sin City il n’y a rien d'gratuit
Les gens n’aiment pas ce qu’ils font car ils le font pour du fric
La ville piège avec toutes ses distractions, ses fractions
De plaisirs intenses, ses vices, la saturation des sens
Elle a fait de nous d'éternels insatisfaits, on a tout donné
Pour elle et elle nous a refait le caractère,
Nos mœurs, notre patience, elle a détruit nos nerfs
Personnellement, exilé dans son enfer j'ai oublié les traits d'ma mère
La capitale où on est tous amis sauf quand il y a trop de bif
En jeu, de cuisses en jeu. Le risque inhérent au rythme
De vie, le feu, ses couleurs préférées : le rouge et le bleu !
Vifs! virevoltants, estresantes
Puedes que la pases mal en la calle equivocada
Riesgoso es cada paso; así nos sentimos vivir,
Y nos morimos más rápido. Car elle n'est pas faite pour tous
Surtout si t'es trop Fair-Play… T'y perds les dal-pé
Bienvenue dans la $incity, nos dañaron la psiquis
On vit les uns sur les autres, les uns contres les autres
Pocos espacios verdes, pero sigue siendo jungla
Bendito chaos o maldición, depende, como lo veas
Bienvenue dans la $incity, nos dañaron la psiquis
On vit les uns sur les autres, les uns contres les autres
Pocos espacios verdes, pero sigue siendo jungla
Bendito chaos o maldición, depende como te pilla
Fueron ghettos horizontales ahora son los verticales
Sueños asesinados acinados así nado entre ciudades
Anonadado sabes si la vida no nos cabe
En el bolsillo y ya ves todo se mide en dólares
Son dolores con colores que
Saturan los sentidos en esta sucia metrópolis
Más no lo ves sin honores son miles los que
Laburan bajo estrés al filo de estallar la psiquis
Y ni si quiera quisiera pensar en lo que fuera
Si el cemento pudiera devorar todo el planeta
Más todo lo que yo hiciera por frenar esta ceguera
No serviría de nada sin colectiva orquesta
Solo hay sitios eriazos una franja de gaza
Hay casas sin personas y personas sin casa
Compran aviones caza como se compran fiscales
Solo nos queda tomarnos cada terreno fiscal es
La violencia que el poder ejerce
Que termina en las balas, pero comienza en la mente
Aquí somos resistencia sangre roja y rebeldía
Antes de que el tiempo se acuñara en días
Y quien pago la crisis en esta Sin City
De manos con artritis callejones graffity
Y sin visibilidad voy a divisar mi huerto
Lejos del cemento de seres vivos muertos
Bienvenue dans la $incity, nos dañaron la psiquis
On vit les uns sur les autres, les uns contres les autres
Pocos espacios verdes, pero sigue siendo jungla
Bendito chaos o maldición, depende, como lo veas
Bienvenue dans la $incity, nos dañaron la psiquis
On vit les uns sur les autres, les uns contres les autres
Pocos espacios verdes, pero sigue siendo jungla
Bendito chaos o maldición, depende como te pilla