Rum und Rumba is a song in German
An den Ufern von Tortuga
Wo die Wellen Sand berühr'n
Gibt es Rhythmus, gibt es Wunder
Die das Herz im Takt verführ'n
Mit dem Rumglas in der Hand
Und dem Mondlicht, das so klar
Wiegen wir uns sanft im Takte
Tanzen durch die Nacht, so wahr
Rum und Rumba in Tortuga
Fühl die Leidenschaft, so frei
Lass die Musik deinen Körper
Leiten in den Takt herbei
Rum und Rumba in Tortuga
Herzen schlagen im Verein
Mit jedem Schritt und jeder Drehung
Lass das Feuer sichtbar sein
In der Wärme von den Winden
Finden sich zwei Seelen hier
Blicke tief und fest verbunden
Tanzen wir die Rumba, wir
Der Duft von Salz und Zitrusfrüchten
Schwebt in dieser Sommernacht
In dem Paradies der Insel
Wird der Liebe Macht entfacht
Rum und Rumba in Tortuga
Fühl die Leidenschaft, so frei
Lass die Musik deinen Körper
Leiten in den Takt herbei
Rum und Rumba in Tortuga
Herzen schlagen im Verein
Mit jedem Schritt und jeder Drehung
Lass das Feuer sichtbar sein
Unter Palmen, Hand in Hand
Gleiten wir durch Raum und Zeit
Unser Herz schlägt wie die Wellen
In der Harmonie, zu zweit
Lachen klingt von fern herüber
Mischt sich mit der Brandung Klang
In der Magie von Tortuga
Tanzen wir zu dem Gesang
Rum und Rumba in Tortuga
Fühl die Leidenschaft, so frei
Lass die Musik deinen Körper
Leiten in den Takt herbei
Rum und Rumba in Tortuga
Herzen schlagen im Verein
Mit jedem Schritt und jeder Drehung
Lass das Feuer sichtbar sein
Unter hellen Sternenstrahlen
Sind die Seelen ganz vereint.
In Tortugas Herz und Glanz
Bleibst du für immer mein.
Conga-Trommeln klingen leise
Gitarren Klänge weh'n herbei
In dem Tanz der Liebe, leben
Auf Tortuga nur wir Zwei
Rum und Rumba in Tortuga
Fühl die Leidenschaft, so frei
Lass die Musik deinen Körper
Leiten in den Takt herbei.
Rum und Rumba in Tortuga
Herzen schlagen im Verein
Mit jedem Schritt und jeder Drehung
Lass das Feuer sichtbar sein
Wenn der Morgen über Tortuga
Sanft die Nacht zum Tag erwacht
Bleibt die süße Rumba bei uns
Und die Liebe, die entfacht
Rum und Rumba in Tortuga
Eine Erinnerung, so rein
Im Tanz von Rum und Rumba
Wirst du für immer bei mir sein