Tutto andrà bene;
sí, tot , tot anirà bé.
I sentirem de nou l’olor del vent i sol ,
i haurem creat un clima de confiança.
El que érem s’ha ensorrat.
Res no serà igual, ni tu ni jo, ni el món sencer.
Sí tot anirà bé!

Tutto andrà bene!
Sabíem que érem fràgils,
Però ho havíem oblidat.
Ens hem d’ajudar a riure, ara,
a viure, a riure, a viure i a seguir!
Sí, tot anirà bé!

Tutto andrà bene!
Recordarem els nostres morts
i els seus noms, brillant a les estrelles.
Pregarem que no porti pols el vent, i ni el camí.
Sí. Tot anirà bé!

Tutto andrà bene!
I tornarem a dinar davant del mar.