故郷は心の奥 いつも思いを馳せる宝物
Love will never fade away, a lot piled up so I cannot choose just one memory

ひとりじゃないよ
Our reflections on the water are honest

羽ばたいて行こう　まだ見ぬ明日へ
白鷺が羽を広げるように Yes
The sky is closer now
I wish for your hearts
いつも君を待っている
at Egret Castle

辛い日々 嬉しい時 いつも心の拠り所だね
It is never brittle, and there is sparkle
Love that transcends hundreds of years, condensed into one

受け止めるから
The green and flowers are greeting you

見守ってる どんな時も
迷ったらここへおいで I Believe You
I’ll be with you every night
We’ll find you soon enough
いつも君を見つめてる
Your Egret Castle

そばにいるよ どこにいても
挫けたら思い出して Don't worry
If we stand together
You realize you’re here
いつでも会いにおいで

羽ばたいて行こう　まだ見ぬ明日へ
白鷺が羽を広げるように Yes
The sky is closer now
I wish for your hearts
いつも君を待っている
at Egret Castle