Judah Loew's Mistake is a song in English
When the sun rose up today and banish the shadows out of town
A little boy was found, lying on the ground
No one knew his name, you know what it means
It means we will be chased so let's wake the clay machines
Mothers close your doors and fold your babies' arms
Hide your babies' bed, please close your babies' eyes
After all it must be told
Our land's being attacked we must have something to protect
Ourselves against the heads of state
Who still deny, deny, deny
They can cross the world and fight the power of the men
But before long, at the break of dawn, the golem will be strong
We turned around around around them all night long
Dancing, shouting antic prayers not to do it wrong
We wrote the name of God on the forehead of the beast
I asked him to stand up, to walk and to resist
After all, it must be told
Our land's being attacked we must have something to protect
Ourselves against the heads of state
Who still deny, deny, deny
They can cross the world and fight the power of the men
But before long, at the break of dawn, the golem will be strong
Unfortunately he did more than chase them out of town
He first crossed the line and he killed them one by one
When he returned I had to erase the "aleph"
On the forehead of the beast now the only word you can read is "death" 'cause
Our land's being attacked we must have something to protect
Ourselves against the heads of state
We still deny, deny, deny
They can cross the world and fight the power of the men
But before long, at the break of dawn, the golem will be strong
en Français