Dark Village is a song in Portuguese
Duas luas invadiram a vila
Para não fabricar mais lâmina
Mas que não podiam imaginar
que há caçadores prontos para caçar
Era pra ser um dia normal, mas em uma noite escura
Toda vila foi supreendida por duas criaturas
Sinto cheiro forte de oni, caótica obscura
Sacando logo minha nichiri mirando na sua nuca
Ele é rápido, minha lâmina não alcançou
Mas o que importa aqui, e como sua presença ocultou
Tá sentindo Tokito?
Você também Tanjiro
Aqui na nossa frente é um lua superior
Por favor não me machuque, porque eu sou muito fraco
Esperai! Tou sentindo algo de errado
esse é um lua superior mas corta-lo foi muito fácil
Tanjiro não se aflija, você tá muito preocupado
Caçadores de oni não pense que acabou
pois agora que a diversão começou
Não pode ser, vi com tudo que o tokito te cortou
também tenho certeza, a lâmina penetrou
É melhor se colocarem no seu lugar,
Para começar, vou colocar esse hashira pra voar
como que vocês ousam me subestimar?
Raiva, eu sinto desses caçadores que eu vou eletrificar
Hoje essa vila, ficou vermelha de sangue
a lua brilha e se esconde num instante
A quarta lua superior, onde a presença causa terror
É que sempre a luz do sol sobrepõe a escuridão
por isso que vou vencer você com a minha pespiração
caçadores lutam por todos e Todos por um
para exterminar a lua Hantengu
Esse oni vai ser complicado derrotar, porquê ele se separou em muitas partes
Além do fato de ele se multiplicar, há um poder em cada personalidade
Acabou caçador
Pensa que eu vou deixar
O que, que foi que chegou ?
Minha irmã veio me salvar
Eu já estou de saco cheio, de todo esse tumulto
Tá na hora de acabar com você sua irmã junto!
Eu não vou deixar você tocar na minha irmã
Vou cortar cada um de vocês, com a minha respiração
Saiba que meu poder, vai além da multiplicação
Cada parte aqui, representa a minha emoção
Nada que eu não possa cortar com a minha nichiri
Mas eu vou deixar que você me subestime
Tanjiro sou eu que vou matar esse oni
Beleza tenho um plano
Genya mire e atire!
Cala essa boca, Você não vai levar os créditos aqui!
Você não manda em mim, então cala essa boca!
Eu não queria interromper, a discussão do casalzinho
É que esse tiro seu, eu achei meia boca
Na próxima, eu não vou deixar você regenerar
Mas na próxima, você nem vá está aqui para respirar
Ei genya, me escute eu sei como derrotar
Cala boca seu inseto, pois bala eu vou mandar
Hoje essa vila, ficou vermelha de sangue
a lua brilha e se esconde num instante
A quarta lua superior, onde a presença causa terror
É que sempre a luz do sol sobrepõe a escuridão
por isso que vou vencer você com a minha pespiração
caçadores lutam por todos e Todos por um
para exterminar a lua Hantengu
A respiração solar, tenho que conseguir
Basta me concentrar, queimar minha nichiri
Que sensação é essa? Lembranças do mestre
o que é esse medo, desse garoto aqui
Genya procure a outra parte desse lua
Se a gente morrer hoje, a culpa vai ser sua!
Não se preocupe, pois minha concentração tá pura,
Respira e concentra, Hinogame kagura
Hoje essa vila, ficou vermelha de sangue
a lua brilha e se esconde num instante
A quarta lua superior, onde a presença causa terror
É que sempre a luz do sol sobrepõe a escuridão
por isso que vou vencer você com a minha pespiração
caçadores lutam por todos e Todos por um
para exterminar a lua Hantengu
Hahaha, Vocês acharam mesmo que poderiam me vencer?
Esse é meu despertar, como agradecimento todos aqui vão morrer