Passager du vol de nuit
Parmi les étoiles on s’invite
On quitte le sol, adieu ennui.
On sent notre coeur qui palpite

Passager du vol de nuit
Les yeux rivés vers le vide
Le temps s'évanouit
Sur nos éphémérides

And if sometimes, the wind above the city
Pushing against, to make us feel
Fragiles, fragiles

Et si le vent, au-dessus des villes
Parfois, dévie nos vies fragiles
Fragiles, fragiles

On planera tranquille, (Quietly, we glide, Quietly, we glide)
On planera tranquille, (Quietly, we glide, Quietly, we glide)
On planera tranquille

Passager du vol de nuit
Les jambes légèrement engourdies
Des corps alanguis
Sous des couvertures de survie

Rescapés des gens qui filent
Un peu trop vite, la tête baissée
Petits êtres dociles
Qui s’interdisent de rêver

And if the fears threaten not to leave
And never make the unknown seem
Easy, facile, easy, facile

Et si nos peurs indélébiles
Ne rendent pas l’inconnu facile
Facile, facile

On planera tranquille, (we’re gliding Quietly, tranquille)
On planera tranquille, (we’re gliding Quietly, tranquille)
On planera tranquille

So far from everything, so close to us
A date, a time for us
So far from everything, so close to us
A date, a time for us
To finally feel at home

On planera tranquille, (Quietly, we glide, Quietly, we glide)
On planera tranquille, (Quietly, we glide, Quietly, we glide)
On planera tranquille

On planera tranquille, (Quietly, we glide, Quietly, we glide)
On planera tranquille, (Quietly, we glide, Quietly, we glide)
Tranquille