Elle veut colorer le monde

Her box of crayons is
worn on her sleeve
ready to unleash
their fury on routine

Même dans ses nuits les plus obscures,
Elle entrevoit du bleu azur.
Et au-delà du gris des murs,
Elle dit qu'il s’y murmure des aventures.

She elevates ...everything she’s a part of
She levitates...perspectives far above

Life is her coloring book
Life is her coloring book
Everyday she opens her eyes
She’s painting up ours lives
Turning all those lows to highs
With the sound of her words,
Avec le son de ses mots
She wants to color the world
Elle veut colorer le monde

Il y a dans ses aquarelles,
Des soleils jaunes, avec des ailes.
Et quand sur elle, tombe la pluie,
On voit de transparents confettis.

Her favorite color keeps changing
this I know
If you press her to choose
her answer will be the “rainbow”

Elle tient dans un sourire
Sa palette du bonheur
Chaque jour qu’elle respire
S’habille de mille couleurs

Life is her coloring book
Life is her coloring book
Everyday she opens her eyes
She’s painting up ours lives
Turning all those lows to highs
With the sound of her words,
Avec le son de ses mots
She wants to color the world
Elle veut colorer le monde

As she dances down the street
you can’t resist to join in
The trail of glitter prods you
To enter the imagination

Et si un jour vous la croisez
Oh laissez là vous inviter
Car même avec les pieds sur terre
Vos rêves iront danser dans les airs.

Life is her coloring book
Life is her coloring book
Everyday she opens her eyes
She’s painting up ours lives
Turning all those lows to highs
With the sound of her words,
Avec le son de ses mots
She wants to color the world
Elle veut colorer le monde
Elle veut colorer le monde