CHOIR:
Miran Nikola (repeat)

Oce nash izhe jesi na
Nebesjeh Da svjatitsja
imja tvoje Da pridet
carstvije Tvoje da budet

DJUKA:
All my cares have finally ceased
and now I am at peace.
I find I'm heading toward
my savior and my Lord.

My son, I'm sorry
if this moment I will spoil,
but now it's time for me
to leave this mortal coil.

TESLA: (spoken)
What?

DJUKA:
On the night you were born
there was a great storm,
and the midwife remarked:
"He's a child of the dark."

You were born at midnight,
but you're a child of the light,
so don't give up the fight
to do what is right.

Niko, don’t cry.
Just know that I
always knew you’d
be the one who’d
bring us to the light.

Now I must go on-

TESLA:
Please, Mama, don’t go.

DJUKA:
to the great beyond,

TESLA:
There’s so much I wanna know.

DJUKA:
and now I know why-

TESLA:
We’ve still got time.

DJUKA:
it's so hard to say bye.

TESLA:
Don’t leave, I’m
not sure how
I can go on

DJUKA:
You must also go on.

TESLA:
when you are gone,

DJUKA:
I’m not really gone.

TESLA:
and my path is not clear

DJUKA:
It will soon be clear.

TESLA:
without you here.

DJUKA:
Just know that I’m here.

TESLA
Mama… don’t go.

DJUKA:
My son, I know
the future's so bright
because you first brought me to the light.

(interlude)

TESLA:
I know you first brought me to the light.