Why So Serious is a song in English
(Intro)
Senhoras e senhores, bem-vindos ao hospício,
Onde a loucura reina, sem qualquer indício.
Aqui a mente dança num frenesi fictício,
Preparem-se, agora começa o suplício.
(Ref)
Por que tão sério? Why so serious?
Rir é o remédio, eu sou misterioso e misterioso
Na sombra da cidade, minha risada é delirious
Por que tão sério? Why so serious?
(1ª Estrofe)
Sou o palhaço do caos, um gênio louco,
Na escuridão de Gotham, meu sorriso é o foco.
O morcego quer me pegar, mas não entende o jogo,
Sou a anarquia viva, com o riso eu corro.
Minhas cartas na manga, jogo sujo e sagaz,
Com a mente distorcida, a piada é voraz.
Explodo os esquemas, causo medo demais,
Gotham é meu palco, o terror é eficaz.
Pintura no rosto, máscara de dor,
No fundo dos olhos, um vazio, um fervor.
Cada risada, um grito de horror,
Na loucura encontro meu verdadeiro valor.
(Ref)
Por que tão sério? Why so serious?
Rir é o remédio, eu sou misterioso e misterioso
Na sombra da cidade, minha risada é delirious
Por que tão sério? Why so serious?
(2ª Estrofe)
Entre becos escuros, o medo se espalha,
Cada passo que dou, a cidade desmaia.
Com bombas e truques, sou mestre na falha,
Destruo os planos, a mente que trabalha.
Olhe bem nos meus olhos, veja a insanidade,
Não sou só um vilão, sou a verdade.
A loucura é arte, minha identidade,
O sorriso marcado, minha eternidade.
Com piadas macabras, conquisto os fracos,
Manipulo as mentes, deixo rastros.
O Cavaleiro das Trevas é só um retrato,
De um mundo caótico, de risos e estragos.
(Ref)
Por que tão sério? Why so serious?
Rir é o remédio, eu sou misterioso e misterioso
Na sombra da cidade, minha risada é delirious
Por que tão sério? Why so serious?
(Ponte)
Os heróis são farsas, escondem a verdade,
Mas eu mostro ao mundo a crua realidade.
Com minha mente caótica, crio a liberdade,
Na risada insana, encontro a felicidade.
(Ref)
Por que tão sério? Why so serious?
Rir é o remédio, eu sou misterioso e misterioso
Na sombra da cidade, minha risada é delirious
Por que tão sério? Why so serious?
(Final)
Então ria comigo, sinta a vibração,
A loucura é bela, é pura emoção.
Por que tão sério? Faça uma reflexão,
No caos encontramos nossa redenção.
(Ha-ha-ha-ha!)