Onde vais
Que se eu fico, daqui tu não sais
Vai acabar sempre por doer mais
E já nem isso eu posso mudar

Não sei quanto tempo demora
A esquecer a solidão
Que tu deixaste à minha porta
Ao levares o meu coração
Escondes o que queres dizer
Só pelo medo de me ver sofrer
Mas não dá

Ah ah ai, nada nos une
Só nos mantém
E tudo muda
Nós mudámos também
Talvez o amor seja assim
Mas tudo o que eu quis para mim
Já não há

Ah ah ai
Onde vais
Que se eu fico, daqui tu não sais
Vai acabar sempre por doer mais
E já nem isso eu posso mudar

Diz-me se vais ou não vais
Nem sei se ligo ou deixo passar
Espero que seja o tempo a curar
Que já nem isso eu posso mudar

(Acorda-me quando acabar)

O tempo que passou por mim
Fez calar a minha voz
Foi contigo que aprendi
O que é amar alguém a sós

Sonhos que desperdicei
As canções que eu não cantei por ficar

Nada nos une
Só nos mantém
E tudo muda
Nós mudamos também
Talvez o amor seja assim
Mas tudo o que eu quis para mim
Já não há

Onde vais
Que se eu fico, daqui tu não sais
Vai acabar sempre por doer mais
E já nem isso eu posso mudar

Diz-me se vais ou não vais
Nem sei se ligo ou deixo passar
Espero que seja o tempo a curar
Que já nem isso eu posso mudar
Acorda-me quando acabar

Mas se esta canção foi feita pra ti
(Foi feita pra ti)
Talvez isso mude o que ainda não vivi

Então diz-me se vais ou não vais
Nem sei se ligo ou deixo passar
E espero que seja o tempo a curar
Que já nem isso eu posso mudar

Acorda-me quando acabar

VIEW FRENCH TRANSLATION