무언가 깨지는 소리
난 문득 잠에서 깨
낯설음 가득한 소리
귀를 막아 보지만 잠엘 들지 못해

목이 자꾸 아파와
감싸 보려하지만
나에겐 목소리가 없어
오 오늘도 그 소릴 들어

또 울리고있어 그 소리가
이 얼어붙은 호수에 또 금이 가
그 호수에 내가 날 버렸잖아
내 목소릴 널 위해 묻었잖아

날 버린 겨울 호수 위로
두꺼운 얼음이 얼었네
잠시 들어간 꿈 속에도
나를 괴롭히는 환상통은 여전해

나는 날 잃은걸까?
아님 널 얻은걸까?
나 문득 호수로 달려가
오 그 속에 내 얼굴 있어

부탁해 아무 말도 하지 마
입을 막으려 손을 뻗어 보지만
결국엔 언젠가 봄이와
얼음들은 녹아내려 흘러 가

Tell me 내 목소리가 가짜라면
날 버리지 말았어야 했는지 (oh)
Tell me 고통조차 가짜라면
그때 내가 무얼해야 했는지

VIEW FRENCH TRANSLATION