Digital Rain is a song in English
Wrapped in neon lights
Before the dawn of this sleepless city
Your smile flickers on the screen
A sigh for the distance I can’t reach
In this virtual world we met
Between the real and the illusion
Passing by, the messages pile up
Unread and left in confusion
Digital rain falls in the city
Like tears that softly blur the line
The warmth behind the screen is fading
Wavering where I can’t make it mine
Digital rain, falling down
Washing the streets, then fading out
Your voice and all the distant memories
Melt into the ocean of data streams
Digital rain, neon skies
Wrapped in the veil of endless night
Just for a moment, I want to connect
In the digital rain where dreams reflect
Shadows cast on glowing towers
Running through the alleys between the heights
Searching for a signal that will guide me
Lost in this maze of city lights
The rhythm of a glowing keyboard
Beats that sync with my racing heart
Holding on to this frustration
Looping to a beat that won't depart
Digital rain plays a symphony
Amidst the countless waves of noise
Your smile’s the only thing that’s real
It’s enough to feel alive and rejoice
Digital rain, falling down
Washing the streets, then fading out
Your voice and all the distant memories
Melt into the ocean of data streams
Digital rain, neon skies
Wrapped in the veil of endless night
Just for a moment, I want to connect
In the digital rain where dreams reflect
Between the flickering pixels' glow
Found a small warmth, a little hope
Still, I’ll push on to find the way
Through this rain, I’ll make my escape
Digital rain, falling down
Washing the streets, then fading out
Your voice and all the distant memories
Melt into the ocean of data streams
Digital rain, neon skies
Wrapped in the veil of endless night
Just for a moment, I want to connect
In the digital rain where dreams reflect