当太阳在晚上沉没
忘记工作，生活开始
为了我们所爱的，我们曲折努力
我们让自己陷入，头朝下的夜晚

你们无情地抓住了我
我无法从你们的爪子中逃脱
我深深地呼吸，想着“无所谓”
你们的心是金的，你们的灵魂是钢的

你们是鲁尔区
让我上瘾的毒品
我从没想过
我无法离开你们

你们是鲁尔区
让我挺直腰板的毒品
只有友谊才重要
你们是鲁尔区
我就是鲁尔区

在莱茵和韦塞尔之间，世界的心脏
在这里你不是一个数字，没有人看你的钱
在煤炭和钢铁之间的绿洲
当我们一起庆祝，我们什么都不在乎

你们无情地抓住了我
我无法从你们的爪子中逃脱
我深深地呼吸，想着“无所谓”
你们的心是金的，你们的灵魂是钢的

你们是鲁尔区
让我上瘾的毒品
我从没想过
我无法离开你们

你们是鲁尔区
让我挺直腰板的毒品
只有友谊才重要
你们是鲁尔区
我就是鲁尔区

在这里你可以在足球和啤酒中生活
在我们这里你永远不会孤单
我们一起走过厚厚的磨难
这里是我的家，我属于这里

你们是鲁尔区
让我上瘾的毒品
我从没想过
我无法离开你们

你们是鲁尔区
让我挺直腰板的毒品
只有友谊才重要
你们是鲁尔区

我们是鲁尔区
让我上瘾的毒品
我从没想过
我无法离开你们

我们是鲁尔区
让我挺直腰板的毒品
只有友谊才重要
你们是鲁尔区
我就是鲁尔区

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES