是我的视力下降了吗，还是我的大脑在捉弄我
我看得太清楚还是太模糊
是白天太长还是夜晚来得太早，是不是因为盯着看太久了
钢琴的琴键
棋盘上的格子
还是写了太多的字
就像旧时的电影院，我看到的世界是黑白的

黑色，操纵的市场，梦想的贩子
白色，覆盖在那些死去的人身上的布
黑色，大地的血液和喷涌而出的黄金
白色，天堂里金钱的颜色
黑色，潮水和烟雾，是天空的愤怒
白色，孩子们手中的人造雪
黑色，十岁士兵的突击步枪
白色，几乎同样年轻的新娘的婚纱
世界是黑白的

有人关了灯还是有什么东西在刺眼
就像天空中的一道闪电
突然划破了夜晚
是不是随着时间的推移我们不知不觉变成了色盲
为了不再看到
某一天血的颜色
还是这个世界真的
像它的黑白一样

白色，我的小丑面具，我的鬓角和头发
黑色，女人们在她们神的阴影下的面纱
白色，钻石的光芒，和戴着它们的手指
黑色，带回它们的人的手和血

白色，签给战争骗子的所有支票
黑色，人类的未来，宇宙的深处
白色，死去的珊瑚，大象的象牙
黑色，河流的巢穴，海洋上的雨
世界是黑白的

我们可以祈祷，歌颂大地
喝酒并用花装饰自己
无论是什么安眠药，我们从未在梦中见过颜色
是我变得有洞察力了还是我有了恐惧的眼睛
是否必须要有17岁才能看到彩色的世界
彩色的世界

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES