今晚的《寂静之声》表演
请加入我们在舞台上
今晚做我保罗·西蒙的奇特加芬克尔
请欢迎迈尔斯·肯尼迪先生
现在点燃打火机和手机
把它们举到空中，现在是时候了

你好，黑暗，我的老朋友
我又来和你谈话了
因为一个悄悄潜入的幻象
在我睡觉时留下了种子
而那个植入我脑海的幻象
依然存在
在寂静的声音中

在不安的梦中我独自行走
狭窄的鹅卵石街道
在街灯的光环下
我把衣领竖起来抵御寒冷和潮湿
当我的眼睛被霓虹灯的闪光刺痛时
那光划破了夜晚
触及了寂静的声音

在裸露的光线中我看见
成千上万的人，甚至更多
人们在说话却没有发声
人们在听却没有倾听
人们在写歌却从未分享声音
没有人敢
打扰寂静的声音

“愚人，”我说，“你们不知道
寂静像癌症一样蔓延
听我的话，我可能会教你们
抓住我的手臂，我可能会触及你们”
但我的话语，像无声的雨滴落下
在寂静的井中回响

人们鞠躬祈祷
对他们制造的霓虹神
标志闪烁着警告
在它形成的词语中
标志说，“先知的话写在地铁墙上
和贫民窟的大厅里”
在寂静的声音中低语

为迈尔斯·肯尼迪先生热烈鼓掌

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES