C'est la vie (ok) : traduction de Français vers Thaï
ฉันแพ้สองสามครั้ง ฉันหลั่งน้ำตาไปบ้าง
เพราะฟังแต่ความต้องการของตัวเอง ฉันทำให้หน้ากระดาษเปื้อน
หัวใจของฉันบริสุทธิ์จริงๆ แต่ความต้องการของฉันไม่เคยสงบ
จะแก้สมการนี้ได้อย่างไร? ความต้องการมันมากเกินไป
บางทีฉันควรตัดมันออกเพื่อให้มีความมั่นคงบ้าง
บ่อยครั้งที่ฉันรู้สึกขยะแขยงเมื่อคิดถึงการทำสิ่งสกปรก
ฉันเป็นแค่คนเลวที่ไม่สมควรให้ใครแตะต้อง
ฉันเล่าเรื่องโกหกเพื่อให้ได้หลั่งในปากของคนอื่น, และ
แต่นี่คือชีวิต, คุณรู้, ผู้ชายทุกคนเป็นหมาตัวใหญ่
ที่พยายามรักษาหัวใจของพวกเขาในปากและการเคลื่อนไหว
(ที่พยายามรักษาหัวใจของพวกเขา-)
นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, โอเค
นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, โอเค
ราชาของคนที่ล้มเหลวที่สุด และบทเรียนสั้นๆ
ที่แย่ที่สุดคือในกีฬานี้ ฉันไม่ใช่คนที่เก่งที่สุด
แต่ถึงกระนั้น, ที่รัก, ฉันไม่เคยทำให้มันสมบูรณ์
ฉันต้องการรู้สึกมีชีวิต, มีเพศสัมพันธ์กับพวกเขา, จีบพวกเขา
สมองในกางเกงในของฉัน, ฉันทำตัวเหมือนเด็กเลว
สมองของฉันในโหมดสนุก, ฉันทำตัวเหมือนคนโง่, ใช่
นี่คือชีวิต, คุณรู้, ผู้ชายทุกคนเป็นหมาตัวใหญ่
ที่พยายามรักษาหัวใจของพวกเขาในปากและการเคลื่อนไหว
(ที่พยายามรักษาหัวใจของพวกเขา-)
นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, โอเค
นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, โอเค
มีโซ่ตรวนมากขึ้นเสมอ, มีความต้องการมากขึ้นเสมอ
มีเนื้อมากขึ้นเสมอ, มีเลือดมากขึ้นเสมอ
มีริมฝีปากมากขึ้นเสมอ, มีมือมากขึ้นเสมอ
มีรถที่เคลื่อนไหวมากขึ้นเสมอ
มีความต้องการกินมากขึ้นเสมอ, กินแมว
มีความต้องการตีมากขึ้นเสมอ, ดึงผม
มีความลามกมากขึ้นเสมอ, มีการแสดงมากขึ้นเสมอ
มีผู้หญิงมากขึ้นเสมอที่ทำให้ฉันหลงใหลและลากฉันไป
มีการส่งต่อมากขึ้นเสมอเมื่อฉันได้หลั่งออกไป
ไม่มีความก้าวหน้าแม้เวลาจะผ่านไป, และ
ในชีวิตของฉัน, ฉันอยากทำสิ่งที่บริสุทธิ์มากขึ้น
ไม่รักษาหัวใจของฉันในปากและการเคลื่อนไหวอีกต่อไป
(ไม่รักษาหัวใจของฉันอีกต่อไป)
นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, โอเค
นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, โอเค
นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, โอเค
นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, นี่คือชีวิต, โอเค
in English