แม่กำลังจับสะโพกของเธอในวันที่ห้าของเดือนพฤษภาคม
ในรูปถ่ายที่พ่อถ่ายในวันที่อากาศชื้น
ในเมืองที่ใครๆ ก็เดาได้
ไกลออกไปในตะวันตกของรัฐเคนตักกี้
เธอใจสลายขณะที่เขาขี่ออกไป
บนมอเตอร์ไซค์ไปทางตะวันออกของ L.
เพื่อหาสายสีขาว
มันเป็นเส้นที่ละเอียดอ่อน
ระหว่างการใจสลายและโชคดี

การเมายาเป็นเรื่องง่าย
การเมาเหล้าก็โอเค
มันคือการเอาตัวรอดที่จะทำให้เราทุกคนท้อแท้
ดังนั้นถ้าคุณต้องการฉัน
รู้ไว้ว่าฉันกำลังเลือดไหล
อยู่ที่ไหนสักแห่งคนเดียวในเมืองชายฝั่ง
เมืองชายฝั่งบางแห่ง

และฉันรู้สึกได้เมื่อร่างกายของคุณไม่อยู่ในเตียงนี้
ฉันยังคงได้ยินเสียงหัวเราะของคุณในฤดูใบไม้ผลิที่แล้วในหัวของฉัน
ตอนนี้เป็นเดือนเมษายนและฉันเกลียดคุณและฉันกำลังกลับบ้าน

โน้ตเล็กๆ ที่คุณทิ้งไว้ให้ฉัน
ในกระเป๋าเสื้อและตู้เก็บของ
อยู่ในกล่องรองเท้าจากเมื่อเรายังคุยกัน
ตอนที่ฉันรู้สึกเป็นอิสระ

การเมายาเป็นเรื่องง่าย
การเมาเหล้าก็โอเค
มันคือการเอาตัวรอดที่จะทำให้เราทุกคนท้อแท้
ดังนั้นถ้าคุณต้องการฉัน
รู้ไว้ว่าฉันกำลังเลือดไหล
อยู่ที่ไหนสักแห่งคนเดียวในเมืองชายฝั่ง
เมืองชายฝั่งบางแห่ง

แม่กำลังจับสะโพกของเธอในวันที่ห้าของเดือนพฤษภาคม
ในรูปถ่ายที่พ่อถ่ายในวันที่อากาศชื้น
ในเมืองที่ใครๆ ก็เดาได้
ไกลออกไปในตะวันตกของรัฐเคนตักกี้

การเมายาเป็นเรื่องง่าย
การเมาเหล้าก็โอเค
มันคือการเอาตัวรอดที่จะทำให้เราทุกคนท้อแท้
ดังนั้นถ้าคุณต้องการฉัน
รู้ไว้ว่าฉันกำลังเลือดไหล
อยู่ที่ไหนสักแห่งคนเดียวในเมืองชายฝั่ง
ในเมืองชายฝั่งบางแห่ง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES