เธอขึ้นมาบนรถของฉัน
บอกให้พาฉันกลับบ้าน
ขับไปถึงบ้านของเธอ
แต่ไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการ
ฉันจึงพาเธอมาที่บ้านของฉัน
เราสะดุดเข้ามาข้างใน
เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว

เธออาจทำให้หัวใจฉันแตกสลาย
ฉันรู้ว่าเธอพยายาม
แต่ฉันติดอยู่บนเตียง
เมื่อฝนตกข้างนอก
เปิดหน้าต่างไว้
ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน
หยุดคิดไม่ได้
ถึงตอนที่เรามีอะไรกันในห้องน้ำ

แก้มของเธอแดง
และฉันก็ตกหลุมรัก
เพราะทุกสิ่งที่หวาน
มาพร้อมกับคำเตือน
ฉันจะเก็บเธอไว้ใกล้ๆ
แต่อย่าบอกแม่ของฉัน
เรานอนโดยไม่ใส่เสื้อผ้า
ใต้ผ้าห่มของฉัน
ตอนนี้เธอทิ้งปาร์ตี้ของเธอ
และนั่นคือเวลาที่เธอโทรหาฉัน
และไม่มีเพื่อนของเธอ
รู้ว่าเธอจะไปไหน
แล้วเราจะไปไหนกัน?

ฉันไม่ผิดที่
ไม่ผิดที่อยากได้เธอ
ฉันไม่ผิดที่
ไม่ผิดที่อยากได้
ฉันไม่ผิดที่
ไม่ผิดที่อยากได้เธอ
อยากได้เธอ

ตอนนี้เธออยู่ที่บาร์
จับมือเขา
และฉันไม่โกรธ
เพราะเขาคือคนของเธอ
แต่ฉันอาจจะหล่อ ฉันอาจจะใจดี
และฉันจะทำให้เธอตื่น
ทั้งคืน

ตอนนี้แฟนของเธอ
โทรเข้ามือถือของเธอ
เธอกำลังออกไป
และฉันก็ไปคนเดียว
เดินรอบเมือง
มือในกระเป๋า
หวังว่าจะเจอเธอ
แต่ไม่คาดหวัง

ฉันพยายามจะก้าวต่อไปแต่ไม่เคยรู้สึกถูก
และฉันทำให้หัวใจตัวเองแตกสลาย
หลายครั้ง
ฉันรู้ว่ามันไม่ยุติธรรม
กับคนใหม่
ปล่อยความรักที่ฉันยังมีให้เธอไม่ได้

สองสามฤดูกาล
สองสามร่างกาย
สองสามน้ำตา
และในที่สุดเธอก็โทรหาฉัน
"ที่รัก ฉันคิดถึงเธอ"
เธอไม่รู้ด้วยซ้ำ
"เธอคิดว่าเราจะไปที่ไหนได้บ้าง"

และฉันรักวิธีที่เธอพูดเบาๆ
เธอรู้ว่าเธอกลัวแต่เก็บไว้ไม่ได้
และฉันคิดว่าเธออาจจะเป็นรักแท้ของฉัน
แต่เราจะรู้ได้ยังไง
ถ้าเรายังเก็บมันไว้ในที่ลับ
ไม่ ไม่

ฉันไม่ผิดที่
ไม่ผิดที่อยากได้เธอ
ฉันไม่ผิด
ฉันไม่ผิด
ฉันไม่ผิด

เธอบอกฉันทุกอย่างที่เธอไม่เคยพูดออกมาดังๆ
บนพื้นห้องนอนของฉัน
จนกว่าเราจะหลับไป
และเมื่อเราตื่นขึ้นมาเธออยากจะจูบ
เธออยากจะจูบ

เราขับรถของเธอ
เสียงสเตอริโอดัง
ถ้าเธอทำให้หัวใจฉันแตกสลาย
ฉันจะทำให้ปากเธอแตก
ถ้าเราออกจากเมืองนี้
เราจะทำมันได้
เราจะทำมันได้ตอนนี้

เธอสามารถเอา
ส่วนหนึ่งของฉันไปได้ที่รัก
โอบมือเหล่านั้น
รอบตัวฉัน
ฉันจะเป็นบ้านของเธอ
และเธอจะเป็นปาร์ตี้ของฉัน
รักกันทั้งคืน
จนกว่าไฟจะดับ
เราจะเริ่มอีกครั้ง
กับซากปรักหักพังรอบๆ
หยุดคนรักไม่ได้
ด้วยความรักที่เราพบ

เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว
เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว
เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว
เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว
เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว
เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว
เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว
เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว

เธอบอกฉันทุกอย่างที่เธอไม่เคยพูดออกมาดังๆ
บนพื้นห้องนอนของฉันจนกว่าเราจะหลับไป
และเมื่อเราตื่นขึ้นมาเธออยากจะจูบ
เธออยากจะจูบ

(ปล่อยความรักที่ฉันยังมีให้เธอไม่ได้)
ยังมีให้เธอ
ยังมีให้เธอ
ปล่อยความรักไม่ได้
ฉันยังมีให้เธอ ยังมีให้เธอ
ยังมีให้เธอ)

เราขับรถของเธอ
เสียงสเตอริโอดัง
ถ้าเธอทำให้หัวใจฉันแตกสลาย
ฉันจะทำให้ปากเธอแตก
ถ้าเราออกจากเมืองนี้
เราจะทำมันได้
เราจะทำมันได้ตอนนี้

(แก้มของเธอแดง
ทุกอย่างมันหวาน
ฉันติดอยู่บนเตียง
ฝนตกในหัวของฉัน
ขับรถของเธอ
ทุกอย่างเป็นสีฟ้า
ในใจของฉัน
มันเป็นเธอเสมอ)

เธอสามารถเอา
ส่วนหนึ่งของฉันไปได้ที่รัก
โอบมือเหล่านั้น
รอบตัวฉัน
ฉันจะเป็นบ้านของเธอ
และเธอจะเป็นปาร์ตี้ของฉัน
รักกันทั้งคืน
จนกว่าไฟจะดับ
เราจะเริ่มอีกครั้ง
กับซากปรักหักพังรอบๆ
หยุดคนรักไม่ได้
ด้วยความรักที่เราพบ
ความรักที่เราพบ

(เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว
เราไม่ได้แม้แต่จะผ่านแสงไฟในครัว)

ฉันคิดว่าเธออาจจะเป็นรักแท้ของฉัน
แต่เราจะรู้ได้ยังไง
ถ้าเรายังเก็บมันไว้ในที่ลับ

เอาล่ะ ที่รักของฉัน เธอรู้
ใช่ ที่รักของฉัน เธอรู้
ใช่ ที่รักของฉัน เธอรู้
ที่รักของฉัน เธอรู้
เธอรู้ เธอรู้

(ขับรถของเธอ ทุกอย่างเป็นสีฟ้า ในใจของฉัน มันเป็นเธอเสมอ)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES