เพราะเงากำลังเข้ามา
เพราะไม่มีภูเขาใด
ที่สูงกว่าความทรงจำที่ลืมเลือน
เพราะเราต้องเรียนรู้
แม้จะไม่เข้าใจ
ที่จะฝันถึงความปรารถนาและใช้ชีวิตตามที่เป็น

และเพราะเธอคิด
เหมือนเป็นความจริงที่ลึกซึ้ง
ว่าบางครั้งแม้จะให้ทุกอย่างก็ยังไม่พอ
เพราะที่อื่น
หัวใจของเธอจะเต้นได้ดีกว่า
และเพราะเรารักเธอมากเกินกว่าจะรั้งเธอไว้

เพราะเธอกำลังจากไป

ขอให้ลมพัดพาเธอไป
ที่ที่มีวิญญาณที่งดงามกว่า
จะรักเธอได้ดีกว่าเราเพราะเราไม่สามารถรักเธอได้มากกว่านี้

ขอให้ชีวิตสอนเธอ
แต่ขอให้เธอยังคงเป็นคนเดิม
ถ้าเธอทรยศตัวเอง เราจะสูญเสียเธอไปอย่างสิ้นเชิง

รักษาโอกาสนี้ไว้
ที่เราริษยาในความเงียบ
พลังนี้ที่คิดว่าสิ่งที่สวยงามที่สุดยังคงรออยู่
และห่างไกลจากเมืองของเรา
เหมือนเดือนตุลาคมห่างจากเดือนเมษายน
รู้ไว้ว่าที่นี่มีรอยประทับของเธอที่ไม่สามารถลบเลือนได้

ไม่มีดราม่า ไม่มีน้ำตา
อาวุธที่ยากจนและไร้ค่า
เพราะมีความเจ็บปวดที่ร้องไห้ได้เพียงภายใน
เพราะบ้านของเธอ
วันนี้คือขอบฟ้า
ในความเนรเทศของเธอ พยายามเรียนรู้ที่จะกลับมา

แต่อย่าช้าเกินไป

ในเรื่องราวของเธอ

จดจำไว้
การลาของเรา
เพราะเธอกำลังจากไป
ในเรื่องราวของเธอ

จดจำไว้
การลาของเรา
เพราะเธอกำลังจากไป

ฉันอาจจะปิด
ลืมประตูทั้งหมดนี้
ทิ้งทุกอย่างด้วยการกระทำง่ายๆ
แต่เธอไม่ได้ทำ

ฉันอาจจะให้
ความรักและพลังมากมาย
แต่ทุกอย่างที่ฉันสามารถให้ได้
มันยังไม่พอ
ไม่พอ

ในเรื่องราวของเธอ
จดจำไว้
การลาของเรา
เพราะเธอกำลังจากไป

ในเรื่องราวของเธอ
จดจำไว้
การลาของเรา
เพราะเธอกำลังจากไป

ในเรื่องราวของเธอ
จดจำไว้
การลาของเรา
เพราะเธอกำลังจากไป
เพราะเธอกำลังจากไป

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES