UR IN MY HEAD : traduction de Allemand vers Thaï
อูมา-
กอดแน่นๆ และฉันรักเธอ, มวะ
จาก ยุนิ
เธออยู่ในหัวของฉัน
คิดถึงเธอทุกวัน
เธออยู่ในหัวของฉัน
ฉันจะทำอะไรได้ที่นี่ถ้าไม่มีเธอ?
เธออยู่ในหัวของฉัน (พวกคุณรู้ดี)
คิดถึงเธอทุกวัน (อยู่สูง)
เธออยู่ในหัวของฉัน (เฮ้)
ฉันจะทำอะไรได้ที่นี่ถ้าไม่มีเธอ?
และเธอก็หมุนอีกครั้งในความคิดของฉัน
อย่าอยู่นานเกินไป, ใช่
ไม่งั้นฉันจะฝันอีกครั้งถึงสิ่งที่เราสองคนไม่มี
น่าเสียดายที่ไม่มี, ใช่
และเธอก็หมุนอีกครั้งในความคิดของฉัน
อย่าอยู่นานเกินไป, ใช่
ไม่งั้นฉันจะฝันอีกครั้งถึงสิ่งที่เราสองคนไม่มี
บางทีวันหนึ่ง, ใช่
และฉันหมุน, และฉันหมุนข้อต่อของฉัน
และเธอหมุน, และเธอหมุนในหัวของฉัน
ใช่, ฉันหมุน, ใช่, ฉันหมุนขวดอีกขวด
และเธอหมุนเพราะฉันซื้อกระเป๋าให้ผู้หญิงคนหนึ่ง (เฮ้)
ไม่, มันไม่ได้ผล, การตระหนักรู้เป็นเรื่องยาก
แต่ฉันรู้และเธอก็รู้, มันจะไม่เหมือนเดิม (ไม่)
กดรถ, หวังว่าฉันจะชนสักวัน (เฮ้)
บ้าเอ้ย, ฉันไม่อยากคิดถึงเธอเพราะฉันทนไม่ไหว
กรุณาหาที่อื่น (ที่อื่น)
เติมแก้วและรู้สึกว่าฉันจมลง (รู้สึกว่าฉันจมลง)
ฉันออกไปตอนกลางคืน, ขึ้นรถ, เปิดหลังคา
และบางทีฉันอาจจะมาถึงเธอวันนี้, ใช่-ใช่-ใช่ (พวกคุณรู้ดี)
และเธอก็หมุนอีกครั้งในความคิดของฉัน
อย่าอยู่นานเกินไป, ใช่ (ใช่)
ไม่งั้นฉันจะฝันอีกครั้งถึงสิ่งที่เราสองคนไม่มี
น่าเสียดายที่ไม่มี, ใช่ (อยู่สูง)
และเธอก็หมุนอีกครั้งในความคิดของฉัน
อย่าอยู่นานเกินไป, ใช่ (อย่าอยู่นานเกินไป, ใช่)
ไม่งั้นฉันจะฝันอีกครั้งถึงสิ่งที่เราสองคนไม่มี
บางทีวันหนึ่ง, ใช่
(บางทีวันหนึ่ง, บางทีไม่แม้แต่ในร้อยปี)
บอกฉันทีว่ามันจะผิดได้อย่างไรถ้ามันรู้สึกดี
ฉันจะซื่อสัตย์ได้อย่างไรถ้าเธอโกหกทุกครั้ง
บางทีมันอาจจะสายเกินไป, บางทีมันอาจจะเร็วเกินไป
และฉันรู้ว่าฉันจะเจอเธออีกครั้ง
เราเป็นสิ่งที่เราสมควรได้รับหรือเปล่า, มันควรจะเป็นอย่างนั้นไหม?
ใช่, ฉันหมุนข้อต่อและดึงมันและหวังว่ามันจะหาย
ฉันคิดถึงสิ่งที่เราไม่เคยเป็น, แม้ว่ามันจะเป็นจินตนาการ
เราทั้งคู่คิดว่ามันเพียงพอสำหรับบางสิ่ง
บ้าเอ้ย, มันคงจะดี, ขับรถผ่าน Schöneberg ด้วยยาเสพติด, หนึ่งร้อยกิโลกรัมบนหัวใจของฉัน
บางทีมันอาจจะง่ายขึ้นถ้าโดสสูงขึ้นนิดหน่อย
ไม่, มันไม่ได้ผลอีกแล้ว, ไม่, ฉันคิดว่ามันไม่ได้ผลอีกแล้ว
ช่างมัน, ฉันไม่มีอะไรจะเสีย, ใช่-ใช่-ใช่
และเธอก็หมุนอีกครั้งในความคิดของฉัน
อย่าอยู่นานเกินไป, ใช่
ไม่งั้นฉันจะฝันอีกครั้งถึงสิ่งที่เราสองคนไม่มี
น่าเสียดายที่ไม่มี, ใช่ (อยู่สูง)
และเธอก็หมุนอีกครั้งในความคิดของฉัน
อย่าอยู่นานเกินไป, ใช่ (ใช่-ใช่)
ไม่งั้นฉันจะฝันอีกครั้งถึงสิ่งที่เราสองคนไม่มี
บางทีวันหนึ่ง, ใช่ (Nur Für Dich 2)
(และเธอก็หมุนอีกครั้งในความคิดของฉัน)
(อย่าอยู่นานเกินไป, ใช่)
(ไม่งั้นฉันจะฝันอีกครั้งถึงสิ่งที่เราสองคนไม่มี)
(น่าเสียดายที่ไม่มี, ใช่)
(และเธอก็หมุนอีกครั้งในความคิดของฉัน)
(อย่าอยู่นานเกินไป, ใช่)
(ไม่งั้นฉันจะฝันอีกครั้งถึงสิ่งที่เราสองคนไม่มี)