Artikel 3
ไม่มีใครควรถูกเลือกปฏิบัติหรือได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษเพราะเพศของเขา, เชื้อสายของเขา
เชื้อชาติของเขา, ภาษา, บ้านเกิดและแหล่งกำเนิดของเขา
ศาสนาของเขา, ความเชื่อทางศาสนาหรือการเมืองของเขา
หรือรสนิยมทางเพศของเขา

ฉันยืนอยู่ต่อหน้าคุณด้วยความฝันเก่าๆ ของฉัน
เกี่ยวกับความรักและสันติภาพและทุกคนเป็นอิสระ
ถ้าเรายืนขึ้นด้วยกันมันอาจเป็นจริงได้
ถึงเวลาแล้ว, ฉันถามว่า "คุณจะร่วมด้วยไหม?"

เรายังไม่ได้ทลายกำแพง
เพื่อให้พวกเขาสร้างใหม่อีกครั้ง
มาส่งธงสันติภาพกันเถอะ
เราจะไม่ยืนดูสงครามอย่างเงียบๆ อีกต่อไป

มามุ่งสู่สันติภาพกันเถอะ
เรามีมากกว่าที่คุณคิด
เราเป็นยักษ์ที่หลับใหล
แต่ตอนนี้เรายืนขึ้นแล้ว
ปล่อยให้พวกเขาพูดว่าเราคือคนฝัน
ในที่สุดเราจะชนะ
เราจะไม่ปล่อยให้โลกนี้ล่มสลาย
มามุ่งสู่สันติภาพกันเถอะ

Artikel 1
ทุกคนเกิดมาเสรีและเท่าเทียมกันในศักดิ์ศรีและสิทธิ
พวกเขาควรพบกันด้วยจิตวิญญาณแห่งภราดรภาพ

เราทุกคนเป็นพี่น้องร่วมสายเลือด
เราเป็นครอบครัวมนุษย์ใหญ่
เราไม่ต้องการคนโง่ที่หิวอำนาจ
ด้วยเงินสินบนจากอุตสาหกรรมอาวุธ

ฉันได้ยิน John Lennon ร้องเพลง "Give peace a chance"
และมันฟังเหมือนเป็นมรดกจากจักรวาล
เพื่อให้มโนธรรมของโลกหยุดลง
เพราะมันเหลือเวลาเพียงห้าวินาทีก่อนการระเบิดใหญ่
แต่เรามีอยู่ทุกที่

มามุ่งสู่สันติภาพกันเถอะ
เรามีมากกว่าที่คุณคิด
เราเป็นยักษ์ที่หลับใหล
แต่ตอนนี้เรายืนขึ้นแล้ว
ปล่อยให้พวกเขาพูดว่าเราคือคนฝัน
ในที่สุดเราจะชนะ
เราจะไม่ปล่อยให้โลกนี้ล่มสลาย
มามุ่งสู่สันติภาพกันเถอะ

เฮ้, ที่นั่นมีสงครามทั้งหมดนี้

ไม่มีใครชนะได้
ลองนึกภาพว่ามีสันติภาพ
และทุกคน, ทุกคนไปที่นั่น (เฮ้)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES