ช้าลงในวันจันทร์
ไม่มีเสียง (ว้าว) ในวันพุธ, ใช่
อาจจะดัง (เอ้) ในวันศุกร์
แต่ในวันเสาร์, วันเสาร์, วันเสาร์
เราจะทาสีเมือง

สูญเสียความรู้สึกของเวลาไปสองสามครั้ง
สัปดาห์รู้สึกเหมือนวัน
รักษาตัวเองในตอนบ่าย
และฉันแค่อยากรู้
คุณสูญเสียการยืนหยัดของคุณด้วยหรือเปล่า?
ฉันแค่ภาวนาว่าฉันจะไม่สูญเสียคุณ

จับฉันลอยเป็นวงกลมในตู้ปลา
รักษาสิ่งต่าง ๆ ให้สดใหม่
เธอบอกว่าฉันควรเปลี่ยนเสื้อผ้า
ฉันพูดเกินจริงถึงชีวิตที่เราเคยรู้จัก, โอ้, โอ้

ช้าลงในวันจันทร์
ไม่มีเสียง (ว้าว) ในวันพุธ, ใช่
อาจจะดัง (เอ้) ในวันศุกร์
แต่ในวันเสาร์, วันเสาร์, วันเสาร์
เราจะทาสีเมือง

โอ้, คุณเก่ง
นี่คือรองเท้าเต้นรำของฉัน
เราจะทาสีเมือง
โอ้, คุณเก่ง
คิดว่าฉันจะเต้นรำกับคุณ
อาจจะดัง (เอ้) ในวันศุกร์
แต่ในวันเสาร์, วันเสาร์, วันเสาร์
เราจะทาสีเมือง

(รู้สึกดี)
ชีวิตเคลื่อนช้าในพื้นมหาสมุทร (รู้สึกดี)
ฉันไม่สามารถรู้สึกถึงคลื่นอีกต่อไป
น้ำขึ้นน้ำลงลืมเคลื่อนไหวหรือเปล่า?
ฉันแค่ภาวนาว่าฉันจะไม่สูญเสียคุณ

จับฉันลอยเป็นวงกลมในตู้ปลา
รักษาสิ่งต่าง ๆ ให้สดใหม่
เธอบอกว่าฉันควรเปลี่ยนเสื้อผ้า
ฉันพูดเกินจริงถึงชีวิตที่เราเคยรู้จัก, โอ้, ใช่

ทำงานกับดนตรี?
ใช่
ฉัน, ฉันจะไปนอน, ฉันเหนื่อย
ฉันอยากดู Friends กับคุณ
โอ้, ถ้าคุณรู้สึกว่าคุณมีเวลาทำเพลงหรือคุณมีแรงบันดาลใจ
คุณควรทำมันเลย

(โอ้) ช้าลงในวันจันทร์ (ใช่, ใช่)
ไม่มีเสียงในวันพุธ
อาจจะดังในวันศุกร์
แต่ในวันเสาร์, วันเสาร์, วันเสาร์
เราจะทาสีเมือง

(ดา-ดา-ดา-ดา-ดา-ดา-ดา)
(เราทาสี, ทาสี, โอ้)
อาจจะดังในวันศุกร์
แต่ในวันเสาร์, วันเสาร์, วันเสาร์

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES