มีพื้นที่กว้างไกลอยู่ตรงหน้าเรา
และเรากำลังจะตายทุกขั้นตอนที่เราก้าว
เรากำลังจะตายทุกครั้งที่เราหายใจ
และทุกคนต้องเข้าแถว

หลังของคนแปลกหน้าคือสิ่งที่ฉันเห็น
เขาอยู่ห่างจากฉันเพียงไม่กี่ฟุต
และทุกคนมองไปทางซ้ายและขวาบ้างเป็นบางครั้ง
แต่ทุกคนต้องเข้าแถว

ไม่มีใครมองขึ้นไปอีกต่อไป
เพราะคุณอาจจะได้รับหยดน้ำฝนในตา
และขอให้พระเจ้าห้ามพวกเขาเห็นคุณร้องไห้
ขณะที่เราเข้าแถว

และในช่วงเวลานี้ของทุกปี
แถวจะไปยังท่าเรือทะเล
และเดินตรงไปยังทะเล
แล้วเราก็หลับไป

เมื่อเราใกล้ถึงปลายดิน
และหลุมฝังศพในมหาสมุทรอยู่เพียงไม่ไกลจากทราย
ฉันถามตัวเองคำถามว่าทำไม
ฉันถึงเข้าแถว

แล้วจากมุมตา
ฉันเห็นยานอวกาศในท้องฟ้า
และได้ยินเสียงในหัวของฉัน
ตามฉันมาแทน

ตามฉันมาแทน
ตามฉัน

แล้วค่าจ้างของสงครามจะเริ่มต้น
ในหัวของฉันกับคู่หูของฉัน
และผู้ที่เดินขบวนโดยไม่มีอารมณ์จะร้องเพลงนี้
แถวนี้เป็นทางเดียว

แล้วฉันเริ่มเดินบนทราย
ดวงตาของฉันจับจ้องไปที่ปลายดิน
แต่อีกครั้งเสียงในหัวของฉัน
บอกว่าตามฉันมาแทน

ตามฉันมาแทน
ตามฉัน
ตามฉันมาแทน
ตามฉันมาแทน
ตามฉันมาแทน
ตามฉันมาแทน
ตามฉันมาแทน

พาฉันขึ้นไป
ปิดประตู
ฉันไม่อยากเดินที่นี่อีกต่อไป
ฉันตระหนักว่าแถวนี้ตายแล้ว
ดังนั้นฉันจะตามคุณแทน

แล้วคุณก็ใส่ฉันกลับไปในที่ของฉัน
เพื่อฉันอาจเริ่มวันใหม่อีกครั้ง
และอีกครั้ง, ฉันจะเป็น
ในขบวนเดินไปทะเล

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES