ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส
แสงอาทิตย์ส่องผ่านหน้าต่างของฉันอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
ฉันยังนอนครึ่งหลับครึ่งตื่นอยู่บนเตียง
ดึงผ้าห่มขึ้นมาคลุมเข่า
อืม อืม

ซีซาร์มาพร้อมกับจมูกนุ่มๆ ของเขาและอยากจะออกไปเดินเล่น
แต่ไม่มีอะไรแย่ไปกว่าการตื่นนอนในตอนเช้า

ใจเย็นๆ บ้านเก่า อย่าคิดมาก
และนอนหลับให้เต็มที่ก่อน
อยู่บ้านเถอะ
ยามเช้ามีทองในปาก
แต่ก็ไม่ได้ทำให้คุณดูดีขึ้น

ใจเย็นๆ บ้านเก่า ใครที่นอนนานในตอนเช้า
จะทนได้นานในตอนเย็น
เริ่มวันของคุณให้ช้าลง
แล้วคุณจะอยู่ได้นานขึ้น

ขนมปังกับกาแฟและอ่านหนังสือพิมพ์พร้อมกับฟังเพลง นั่นคงจะดี
และในสภาพอากาศแบบนี้ ฉันอาจจะออกไปเดินเล่นทีหลัง
ดู ดูดู

อาจจะได้เจอกับจูดี้
แต่ไม่มีอะไรจะเกิดขึ้นจากทั้งหมดนี้
เพราะไม่มีอะไรแย่ไปกว่าการตื่นนอนในตอนเช้า

ใจเย็นๆ บ้านเก่า อย่าคิดมาก
และนอนหลับให้เต็มที่ก่อน
อยู่บ้านเถอะ
ยามเช้ามีทองในปาก
แต่ก็ไม่ได้ทำให้คุณดูดีขึ้น

ใจเย็นๆ บ้านเก่า ใครที่นอนนานในตอนเช้า
จะทนได้นานในตอนเย็น
เริ่มวันของคุณให้ช้าลง
แล้วคุณจะอยู่ได้นานขึ้น

ใจเย็นๆ บ้านเก่า อย่าคิดมาก
และนอนหลับให้เต็มที่ก่อน
อยู่บ้านเถอะ
ยามเช้ามีทองในปาก
แต่ก็ไม่ได้ทำให้คุณดูดีขึ้น

ใจเย็นๆ บ้านเก่า ใครที่นอนนานในตอนเช้า
จะทนได้นานในตอนเย็น
เริ่มวันของคุณให้ช้าลง
แล้วคุณจะอยู่ได้นานขึ้น

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES