มองทีวีอยู่
เพราะฉันถูกหลงใหลในความหายนะ
ไม่ว่ารสชาติที่เกิดขึ้นจะเป็นอย่างไร
ถูกฆ่าโดยสามี
ถูกทะเลจม
ถูกลูกชายยิง
เธอใช้ยาพิษ
ในชาของเขา
และจูบลาเขา
นั่นคือเรื่องราวที่ฉันชอบ
มันไม่มีความสนุกจนกว่าจะมีคนตาย

อย่ามองฉันเหมือน
ฉันเป็นสัตว์ประหลาด
ทำหน้าบึ้งออกมา
แต่ด้วยอีกหน้าหนึ่ง
มองเหมือนคนติดยา
เข้าไปในทีวี
มองเหมือนซอมบี้
ในขณะที่แม่
กอดลูกของเธอ
ดูเขาตาย
ยกมือขึ้นสู่ท้องฟ้าร้องไห้
"ทำไม, โอ้ทำไม?"

เพราะฉันต้องดูสิ่งต่างๆตาย
จากระยะไกล
ฉันมีชีวิตอย่างอ้อมค้อม
ในขณะที่โลกทั้งหมดกำลังตาย
คุณทุกคนก็ต้องการมันเหมือนกัน, อย่าโกหก

ทำไมเราไม่สามารถยอมรับได้เลย?
ทำไมเราไม่สามารถยอมรับได้เลย?
เราจะไม่หยุดพักจนกว่าเลือดจะไหล
ไม่มีผู้กล้าหาญหรือผู้กล้า
เป็นผู้เขียนของเรื่องราวที่ถูกบรรยาย
เราจะไม่หยุดพักจนกว่าเลือดจะไหล

ฉันต้องดูสิ่งต่างๆตาย
จากระยะที่ปลอดภัย
ฉันมีชีวิตอย่างอ้อมค้อมในขณะที่โลกทั้งหมดกำลังตาย
คุณทุกคนรู้สึกเหมือนกัน, ดังนั้น
ทำไมเราไม่สามารถยอมรับได้เลย?

เลือดเหมือนฝนตกลงมา
ตีที่หลุมฝังศพและพื้นดิน

บางส่วนเป็นแวมไพร์
บางส่วนเป็นนักรบ
เนื้อเยื่อและสังเกตการณ์
มองที่การส่งผ่าน
ร้องเพลงสู่เสียงระฆังความตาย

ลา, ลา, ลา, ลา, ลา-ลา-ลา
ลา, ลา, ลา, ลา, ลา-ลา-ลา
ลา, ลา, ลา, ลา, ลา-ลา-ลา
ลา, ลา, ลา, ลา, ลา-ลา-ลา

เชื่อง่ายที่สุด
ความปรารถนาของคุณในการเชื่อ
ในนางฟ้าในหัวใจของมนุษย์
ดึงหัวของคุณออกจากม่านควันฮิปปี้
และฟัง
ไม่ควรต้องบอกซ้ำอีกครั้ง
จักรวาลเป็นศัตรู, ดังนั้นมันไม่ส่วนบุคคล
กินเพื่อรอด, ดังนั้นมันคือ
ดังนั้นมันเป็นอย่างนั้นตลอดมา

เราทั้งหมดต้องการความหายนะ
มันเหมือนเลือดสำหรับแวมไพร์

ฉันมีชีวิตอย่างอ้อมค้อม
ในขณะที่โลกทั้งหมดกำลังตาย
ดีกว่าคุณมากกว่าฉัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES