Written In The Stars : traduction de Anglais vers Thaï
โอ้ ถูกเขียนไว้ในดวงดาว
ห่างออกไปหลายล้านไมล์
ข้อความถึงแม่ทัพ
โอ้
ฤดูกาลผ่านไปมา
แต่ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
และฉันกำลังจะไป
เราไปกันเถอะ
ใช่
คุณกำลังฟังอยู่ตอนนี้
พวกเขาบอกว่าพวกเขาไม่เคยได้ยินอะไรแบบนี้มานานแล้ว
นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาเล่นเพลงของฉันในหลายๆ สถานี
เพราะฉันมีเพลงฮิตมากกว่าเด็กที่ถูกตี
เมื่อพวกเขาเห็นฉันทุกคนก็ตะโกน, ตะโกน
คนอย่างฉันเหมือนหนุ่มน้อยผิวดำแบบบารัค
ฉันร้องไห้น้ำตาหยดเพราะการโจมตีอย่างรุนแรง
ฉันทำเพลงฮิตเหมือนฉันทำงานกับแร็กเก็ตและไม้ตี
ดูแจ็กเก็ตและหมวกของฉันสิ
บ้ามาก
ถ่อมตัวมาก
ฉันกำลังนำแรงโน้มถ่วงกลับมา
ฉันถูกบริษัทใหญ่รับเลี้ยง ฉันต้องการครอบครัวของฉันกลับคืนมา
คนทำงานหนักเพื่อให้ได้เงินเดือนที่ถูกหักภาษี
ดูสิ ฉันเป็นแค่นักเขียนจากเขตรอยต่อเหมือน Malory Blackman
ที่ไหนกันที่มีความเข้าใจ, ช่างเถอะ
ฉันเคยเป็นเด็กที่ไม่มีใครสนใจ
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณต้องตะโกนจนกว่าพวกเขาจะได้ยินคุณ
โอ้ ถูกเขียนไว้ในดวงดาว
ห่างออกไปหลายล้านไมล์
ข้อความถึงแม่ทัพ
โอ้
ฤดูกาลผ่านไปมา
แต่ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
และฉันกำลังจะไป
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้!
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้!
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้!
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้!
ใช่, ฉันต้องการการเปลี่ยนแปลง
เมื่อเรากิน เราไม่เคยเอาเพราะเราต้องการการเปลี่ยนแปลง
ฉันต้องการพัก
สักครู่ฉันถึงกับหยุดเชื่อและหยุดอธิษฐาน
ฉันถึงกับทำสิ่งผิดกฎหมายและถูกนำไปในทางที่ผิด
พวกเขาบอกว่าเงินคือรากเหง้าของวิธีการชั่วร้ายที่สุด
แต่คุณเคยหิวจนทำให้คุณนอนไม่หลับบ้างไหม
เพื่อน, ตอนนี้ความหิวของฉันจะทำให้พวกเขาประหลาดใจ
ดีมาก, รู้สึกเหมือนเวลานานมากที่จะมาถึง, ครอบครัว
ตั้งแต่วันที่ฉันคิดแผนชาญฉลาดนั้น
วันหนึ่งฉันมีความฝันที่ฉันพยายามไล่ตาม
แต่ฉันไม่ไปไหนเลย, คนวิ่ง!
ฉันรู้ว่าบางทีวันหนึ่งฉันอาจจะเข้าใจ
พยายามเปลี่ยนสิบปอนด์เป็นหนึ่งแสนปอนด์
ทุกคนเป็นเด็กที่ไม่มีใครสนใจ
คุณแค่ต้องตะโกนจนกว่าพวกเขาจะได้ยินคุณ
โอ้ ถูกเขียนไว้ในดวงดาว
ห่างออกไปหลายล้านไมล์
ข้อความถึงแม่ทัพ
โอ้
ฤดูกาลผ่านไปมา
แต่ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
และฉันกำลังจะไป
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้!
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้!
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้!
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้!
โอ้ ถูกเขียนไว้ในดวงดาว
ห่างออกไปหลายล้านไมล์
ข้อความถึงแม่ทัพ
โอ้
ฤดูกาลผ่านไปมา
แต่ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
และฉันกำลังจะไป