Bang Bang : traduction de Français vers Thaï
ทุกอย่างเริ่มต้นจากสายตาและคำพูด
เรามีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือดนตรี
เราพบกันเป็นครั้งคราวที่สตูดิโอ
เขาขอแอปหรือเบอร์โทรของฉัน
ทุกคืนเขาส่งข้อความมาให้ฉัน
เป็นคนหลอกลวง เป็นคนโกหกใหญ่
และฉันชอบคำพูดสวยๆ ที่เขียนด้วยปากกา
ทีละนิดเขาทำให้ฉันติดใจ
หลงทางระหว่างหัวใจและเหตุผล
หัวใจของฉันจึงให้เหตุผลกับเขา
ฉันให้โอกาสเขา
แม้ว่าฉันจะไม่ไว้ใจ
ฉันมักจะเสียใจที่ได้รู้จักเขา
การโกหกเป็นธรรมชาติของเขา
คนพูดเก่งไม่เคยยอมรับ
เขาทำให้ฉันอับอายแต่ไม่มีความแค้น
เธอคือรักของฉัน, โอ้
ที่รัก, รักของฉัน
ที่รัก, เธอคือรักของฉัน
ที่รัก, ที่รัก
ในบรรยากาศ T2R, Minissia มันทำให้ (บูม, บูม, บูม)
เธอยิงที่หัวใจของฉันมันทำให้ (แบง, แบง, แบง)
เมื่อฉันเห็นเธอหัวใจของฉันทำให้ (บูม, บูม, บูม)
เมื่อมีเสียงในถนนมันทำให้ (แบง, แบง, แบง)
ในบรรยากาศ T2R, Minissia มันทำให้ (บูม, บูม, บูม)
เธอยิงที่หัวใจของฉันมันทำให้ (แบง, แบง, แบง)
เมื่อฉันเห็นเธอหัวใจของฉันทำให้ (บูม, บูม, บูม)
เมื่อมีเสียงในถนนมันทำให้ (แบง, แบง, แบง)
ฉันวางทุกอย่างไว้ข้างๆ
ทุกความเจ็บปวดที่เธอทำให้ฉัน
ฉันจะให้อภัยเธออีกครั้ง, เราผ่านทุกอย่างมาด้วยกัน
คนอิจฉา, คนเกลียด, เราต้านทานได้
เพื่อเราฉันจะพยายามอีกครั้ง
ฉันคุ้นเคยกับเธอ
ผูกพันกันเหมือนนิ้วสองนิ้วของมือ
วันหนึ่งเราจะเดินจับมือกัน
เราจะเดินตามทางเดียวกัน
เธอคือรักของฉัน, โอ้
ที่รัก, รักของฉัน
ที่รัก, เธอคือรักของฉัน
ที่รัก, ที่รัก
ในบรรยากาศ T2R, Minissia มันทำให้ (บูม, บูม, บูม)
เธอยิงที่หัวใจของฉันมันทำให้ (แบง, แบง, แบง)
เมื่อฉันเห็นเธอหัวใจของฉันทำให้ (บูม, บูม, บูม)
เมื่อมีเสียงในถนนมันทำให้ (แบง, แบง, แบง)
ในบรรยากาศ T2R, Minissia มันทำให้ (บูม, บูม, บูม)
เธอยิงที่หัวใจของฉันมันทำให้ (แบง, แบง, แบง)
เมื่อฉันเห็นเธอหัวใจของฉันทำให้ (บูม, บูม, บูม)
เมื่อมีเสียงในถนนมันทำให้ (แบง, แบง, แบง)
T2R, Minissia มันทำให้บูม, บูม, บูม
เราทำให้ฝูงชนสนุกสนาน แบง, แบง, แบง
T2R, Minissia มันทำให้บูม, บูม, บูม
เราทำให้ฝูงชนสนุกสนาน แบง, แบง, แบง
บูม, บูม, บูม
แบง, แบง, แบง
บูม, บูม, บูม, บูม, บูม
บูม, บูม, บูม
แบง, แบง, แบง
บูม, บูม, บูม, บูม, บูม, เฮ