The Weekend : traduction de Anglais vers Thaï
อาย
มันจะเกิดขึ้นทุกสุดสัปดาห์, ใช่
มาลิบู, เปิดหลังคา, ทุกอย่างสำหรับสุดสัปดาห์
เย้ฮาว, อาย
ฤดูร้อน, ชุดว่ายน้ำ, กระโดดลงสระสำหรับสุดสัปดาห์
อาย, เย้ฮาว
ฉันสามารถทำให้ผู้หญิงคนไหนทิ้งผู้ชายของเธอได้, แค่สำหรับสุดสัปดาห์
เธอไม่รู้จริงๆ ว่ามันจะเกิดขึ้นคืนนี้ (เกิดขึ้นคืนนี้)
ในเมืองมันจะเกิดขึ้นคืนนี้
ไฟทั้งหมด, ภารกิจของเรา, พวกเขาหายไปคืนนี้
เธอชอบ, "เชี่ย, มันจะเกิดขึ้น"
คืนนี้, ฉันอยู่ใน P1 ของฉัน, ประตูเปิด, ฉันกำลังไปที่ต่างๆ
เธอรู้ว่าฉันกำลังไปที่ต่างๆ (ไปที่ต่างๆ)
เห็นหน้าต่างๆ
เงินร้อยสีน้ำเงิน, หน้าตาใหญ่
คืนนี้ (คืนนี้), เย้ฮาว
มันเกิดขึ้นในแคลิฟอร์เนีย
สิ่งที่ฉันสูบแรง, ขวดแอมโมเนีย
"เก็บโทรศัพท์ของคุณไว้" สิ่งที่ฉันบอกผู้หญิงของฉัน
เธอไม่ตอบ, ความคิดของฉันคือไปหานักเต้น
เชี่ย, ช่างมัน
ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องไร้สาระ, ฉันหาเงินหรือไม่ก็ต้องตาย
ไปให้พ้นกับสิ่งรบกวน, ฉันเก่งเกินไปที่จะไม่มีมัน
ดีกว่าบอก "ลาก่อน" และอยู่ห่างๆ ดีกว่าอยู่แยกกันและฉันตาย
บางสิ่งมันไม่มีการประนีประนอม, คุณอยู่กับมันหรือไม่
ถ้าคุณจะวัดความเลวของฉันมากกว่าความดีของฉัน
แค่คิดว่ามันอาจจะแย่กว่านี้, ฉันอาจจะตายในย่าน
แทนที่จะอยู่ที่นี่กับสวิฟต์, เปิดขวดและเชี่ย
บอกฉันว่าเรากำลังทำอะไร, มันรู้สึกเหมือนยุค '90 อีกครั้ง, เชี่ย
อาย
มันจะเกิดขึ้นทุกสุดสัปดาห์, ใช่
มาลิบู, เปิดหลังคา, ทุกอย่างสำหรับสุดสัปดาห์
เย้ฮาว, อาย
ฤดูร้อน, ชุดว่ายน้ำ, กระโดดลงสระสำหรับสุดสัปดาห์
อาย, เย้ฮาว
ฉันสามารถทำให้ผู้หญิงคนไหนทิ้งผู้ชายของเธอได้, แค่สำหรับสุดสัปดาห์
เธอไม่รู้จริงๆ ว่ามันจะเกิดขึ้นคืนนี้ (เกิดขึ้นคืนนี้)
ในเมืองมันจะเกิดขึ้นคืนนี้
ไฟทั้งหมด, ภารกิจของเรา, พวกเขาหายไปคืนนี้
เธอชอบ, "เชี่ย, มันจะเกิดขึ้น"
คืนนี้, ฉันอยู่ใน P1 ของฉัน, ประตูเปิด, ฉันกำลังไปที่ต่างๆ
เธอรู้ว่าฉันกำลังไปที่ต่างๆ (ไปที่ต่างๆ)
เห็นหน้าต่างๆ
เงินร้อยสีน้ำเงิน, หน้าตาใหญ่
คืนนี้ (คืนนี้), เย้ฮาว
รถเบนท์ลีย์นั้นจะทำให้คุณได้รับการดูด
ฉันรู้ว่าคุณต้องการสิ่งนั้น, แต่ก่อนอื่นคุณต้องเพิ่มเงินของคุณ, โอ้
ฉันให้แม่เล็กๆ ดูดจนเธอสะอึก (ดูด)
บอกเธอ, "เก็บโรลลี่นั้นไว้" จนข้อมือเธอถูกตัด (อาย, เก็บโรลลี่นั้นไว้)
อาย, โอคี โพคี, โว้ (โอคี โพคี)
ฉันคิดว่าจระเข้ของฉันมีสโคโลซิส, โว้
ออกจากย่าน, ไม่ชนะถ้วยรางวัล, แต่ฉันได้ทอง
อุปสรรคคือหาเงินนี้ขึ้นมาและ, และไป
หรือคุณจะติดอยู่ที่นี่, ดื่มเบียร์
ฟังเพลงของฉัน, ฉันสามารถใส่อะไรบางอย่างในหูของคุณ
ไอ้พวกเล่นฉันจะบ๊อป-บร๊าท-บ๊อป-บ๊อป หนวดเคราของพวกเขา
แม่ของคุณเห็นคุณถูกบ๊อป-บร๊าท-บ๊อป-บ๊อป, แล้วเธอก็ร้องไห้
ฉันมาถึงงานปาร์ตี้และเดินเข้าไปเหมือน, อาย
ฉันไม่ต้องการปัญหา, ฉันแค่อยากจะพูด
มันจะเกิดขึ้นทุกสุดสัปดาห์, ใช่
มาลิบู, เปิดหลังคา, ทุกอย่างสำหรับสุดสัปดาห์
เย้ฮาว, อาย
ฤดูร้อน, ชุดว่ายน้ำ, กระโดดลงสระสำหรับสุดสัปดาห์
อาย, เย้ฮาว
ฉันสามารถทำให้ผู้หญิงคนไหนทิ้งผู้ชายของเธอได้, แค่สำหรับสุดสัปดาห์
เธอไม่รู้จริงๆ ว่ามันจะเกิดขึ้นคืนนี้ (เกิดขึ้นคืนนี้)
ในเมืองมันจะเกิดขึ้นคืนนี้
ไฟทั้งหมด, ภารกิจของเรา, พวกเขาหายไปคืนนี้
เธอชอบ, "เชี่ย, มันจะเกิดขึ้น"
คืนนี้, ฉันอยู่ใน P1 ของฉัน, ประตูเปิด, ฉันกำลังไปที่ต่างๆ
เธอรู้ว่าฉันกำลังไปที่ต่างๆ (ไปที่ต่างๆ)
เห็นหน้าต่างๆ
เงินร้อยสีน้ำเงิน, หน้าตาใหญ่
คืนนี้ (คืนนี้), เย้ฮาว
เมื่อคุณเห็นวันศุกร์ (ใช่, ใช่)
คุณจ่ายสำหรับการขับออกจากทางเดิน (ใช่, ใช่, ใช่)
เมื่อคุณเห็นวันเสาร์ (ใช่, ใช่)
ดูเหมือนว่าเราไม่เคยเห็นวันที่แย่
เมื่อคุณเห็นวันอาทิตย์
แต่งตัวเหมือนเราเพิ่งออกจากหน้าหนึ่ง (ใช่, ใช่, ใช่)
จับเราทุกสุดสัปดาห์ (สุดสัปดาห์)
และเราจะทำมากกว่าการนอนหลับ
เราจะอยู่ดื่มทั้งคืน
ให้คุณรินช็อตจากขวด, สูงกับนางแบบ
ไม่มีใครตาย, เราจะโอเค
ไอ้พวก, เชี่ยยาและเหล้า, เราสูงจากไลฟ์สไตล์
ฉันบอกว่าเชี่ยยาและเหล้า, เราสูงจากไลฟ์สไตล์
The Dime Trap
พูดง่ายๆ, มันเหมือน TED talk สำหรับนักเลง
วิวัฒนาการของ Trap Muzik
ตอนนี้, Trap Muzik คือ, คุณรู้, ปรัชญาของเด็กขายยา
ประสบการณ์และการผจญภัยของอดีตนักเลง
พูดเป็นเพลง
แต่ไม่ใช่แค่, เมื่อเขาแตกกุญแจหรือเมื่อเขา
ทำงานหรือเมื่อเขาขายและถูกจับ
เรารู้ทั้งหมดนั้น
เกิดอะไรขึ้นเมื่อเขาไปพักร้อน, คุณรู้
มันเป็นอย่างไร
เกิดอะไรขึ้นเมื่อเขาตกหลุมรัก?
หรือมีลูกคนแรกของเขา
เราต้องการครอบคลุมทุกฐานเพราะเด็กขายยาผ่านหลายสิ่งหลายอย่าง
แค่เพราะมันเป็นเพลงกับดัก, ไม่ได้หมายความว่ามันต้องเป็นมิติเดียว
บรรยากาศที่หลากหลาย
in English