Lift Up Your Voices : traduction de Anglais vers Thaï
ยกเสียงของคุณขึ้นตอนนี้ ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
ทั้งหมดเพื่อมัน ทั้งหมดเพื่อพระองค์ พระองค์คือดวงอาทิตย์ยามเช้า
ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า
เรายกเสียงของเราให้พระเจ้า
(มาเถอะ ทุกคน ยกเสียงของคุณขึ้น)
ยกเสียงของคุณขึ้นตอนนี้ ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า
(สำหรับกี่สิ่ง?)
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
ทั้งหมดเพื่อมัน ทั้งหมดเพื่อพระองค์ (พระองค์คือ)
พระองค์คือดวงอาทิตย์ยามเช้า (มาเถอะ ยกเสียงของคุณและร้องเพลง)
ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า
เรายกเสียงของเราให้พระเจ้า
(ถึงพระราชาของราชา ถึงพระเจ้าของเจ้า มาเถอะและยกเสียงของคุณ)
เรายกเสียงของเราให้พระเจ้า
(พูดอีกครั้ง มาเถอะ "ยกเสียงของคุณขึ้นตอนนี้")
ยกเสียงของคุณขึ้นตอนนี้
ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า (สำหรับกี่สิ่ง?)
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
ทั้งหมดเพื่อมัน ทั้งหมดเพื่อพระองค์
พระองค์คือดวงอาทิตย์ยามเช้า (มาเถอะ มาเถอะ ใช้เสียงนั้น)
ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า
เรายกเสียงของเราให้พระเจ้า
(ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา เรา)
เรายกเสียงของเราให้พระเจ้า (ร้องเพลง)
โอ้ เราสรรเสริญพระองค์ พระเจ้า
โอ้ เราสรรเสริญพระองค์ พระเจ้า (พระองค์ดีต่อเรามาก สรรเสริญพระองค์)
โอ้ เราสรรเสริญพระองค์ พระเจ้า
(สำหรับผู้ที่พระองค์เป็น สำหรับสิ่งที่พระองค์ได้ทำ)
โอ้ เราสรรเสริญพระองค์ พระเจ้า
(มาเถอะ อัลโต ร้องเพลงของคุณให้พระราชา)
เรานมัสการ เราสรรเสริญพระองค์
บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
เรานมัสการ เราสรรเสริญพระองค์
บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
เรานมัสการ เราสรรเสริญพระองค์
บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
เรานมัสการ เราสรรเสริญพระองค์
บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
(พระองค์วางอาหารบนโต๊ะ พระองค์ปลุกเราขึ้นในเช้านี้ สำหรับทุกสิ่ง)
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
(พลังทั้งหมดในวันนี้ มาเถอะ บอกพระองค์ บอกพระองค์)
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
(มาเถอะ เราสามารถรวมทุกอย่างเข้าด้วยกันได้ไหม? ให้พระองค์รู้ว่าเรานมัสการ)
เรานมัสการ (สรรเสริญ) เราสรรเสริญพระองค์
(บูชา) บูชาพระองค์ (รักพระองค์ พระเจ้า) เรารักพระองค์
เรานมัสการ (ฮาเลลูยา) เราสรรเสริญพระองค์
(เราบูชาพระองค์) บูชาพระองค์
(เรารักพระองค์มาก) เรารักพระองค์
เรานมัสการ (ใช่ ใช่ ใช่)
เราสรรเสริญพระองค์ (โอ้ วู้)
บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
เรานมัสการ (เราสรรเสริญพระองค์) เราสรรเสริญพระองค์
บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
เรานมัสการ เราสรรเสริญพระองค์
(บูชา) บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
เรานมัสการ เราสรรเสริญพระองค์
บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
เรานมัสการ เราสรรเสริญพระองค์
บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
เรานมัสการ (สรรเสริญพระองค์) เราสรรเสริญพระองค์
(บูชาพระองค์) บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
(ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา พระองค์ได้ทำสิ่งมากมาย)
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
มาเถอะ มาเถอะ ยกมือขึ้นที่ที่คุณอยู่
มาเถอะ มาเถอะ เปิดปากของคุณและร้องเพลงสรรเสริญและบอกพระองค์
ว่าพระเจ้าดีแค่ไหน
สำหรับผู้ที่พระองค์เป็น? ผู้ปกป้องของเรา ผู้รักษาของเรา ผู้ปลดปล่อยของเรา
พระองค์จะไม่เคยล้มเหลวเรา
มาเถอะ ยกมันขึ้นให้พระองค์ ยกมันขึ้น ยกมันขึ้น ยกมันขึ้น
มาเถอะ พระองค์ต้องการได้ยินคุณร้องเพลงวันนี้
ร้องในรถ ร้องในสวน มันไม่สำคัญ
มาเถอะ ให้พระองค์รู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพระองค์
โอ้ โอ้
เรารักพระองค์
ฉันรักพระองค์ด้วยใจทั้งหมดของฉัน
โอ้
พลังมากมาย ร่างกายและจิตใจ
ฉันให้ทั้งหมดแก่พระองค์
โอ้ ใช่
(เรานมัสการ) เรานมัสการ (ใช่) เราสรรเสริญพระองค์
(บูชา) บูชาพระองค์ (ใช่) เรารักพระองค์
เรานมัสการ (เราสรรเสริญ) เราสรรเสริญพระองค์
(บูชาพระองค์) บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
(เรายกมือของเรา) เรานมัสการ (เราก้มตัวของเรา) เราสรรเสริญพระองค์
(ต่อหน้าพระราชาของคุณ) บูชาพระองค์ (ไม่มีใครเหมือนพระองค์) เรารักพระองค์
(พระราชาของราชา) เรานมัสการ (ใช่ เราทำ) เราสรรเสริญพระองค์ (ใช่)
บูชาพระองค์ เรารักพระองค์
(รวมมือกัน เรารักพระองค์)
(สำหรับทุกสิ่ง) สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ
(มาเถอะ ทุกคนร้องเพลงสรรเสริญนั้น)
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ (สำหรับทุกสิ่ง)
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ (มาเถอะ ครั้งสุดท้าย)
สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ