외계인 Alien : traduction de Coréen vers Thaï
สิ่งเดียวที่คาดเดาได้เกี่ยวกับชีวิตคือ
มันไม่สามารถคาดเดาได้
ใครๆ ก็สามารถเป็นอะไรก็ได้
คุณสามารถเป็นทุกอย่าง
ตกลงมาบนโลก ฉันเป็นมนุษย์ต่างดาวบนโลกนี้
ฉันดูเหมือนไม่เข้ากับที่ไหนเลย
ไม่ว่าฉันจะยิ้มแค่ไหน ฉันก็รู้สึกเหงา
มนุษย์ต่างดาวที่พยายามจะเข้ากับมนุษย์โลก
แม้ว่าฉันจะพูดออกเสียง แต่ไม่มีใครฟัง
ฉันตกลงมาที่ที่แปลกใหม่ ในตอนแรกฉันเต็มไปด้วยความคาดหวัง
ในดวงตาของฉัน เมื่อคืนมืดลง น้ำตาก็เริ่มไหล
ความมั่นใจของฉันอาจทำให้ใครบางคนไม่ชอบ
ฉันใช้ชีวิตเหมือนตายไปแล้ว จนตอนนี้ฉันยืนอยู่คนเดียว
แม้ว่าฉันจะอยู่ที่เดียวกับพวกเขา ฉันก็ยังเป็นมนุษย์ต่างดาว
ฉันมาจากอวกาศ ตกลงมาและเต็มไปด้วยบาดแผล ฉันเป็นคนเหงา
มันเป็นคืนที่เหงา คืนที่เงียบสงบ
มันมืดมาก ด้วยเสียงเบาๆ ของฉัน
ฉันจะทำมันให้สำเร็จ ท่ามกลางดวงดาวเหล่านั้น
ฉันแค่เหงา ใครสักคนช่วยยื่นมือมาจับฉันที
ตกลงมาบนโลก ฉันเป็นมนุษย์ต่างดาวบนโลกนี้
ฉันดูเหมือนไม่เข้ากับที่ไหนเลย
ไม่ว่าฉันจะยิ้มแค่ไหน ฉันก็รู้สึกเหงา
มนุษย์ต่างดาวที่พยายามจะเข้ากับมนุษย์โลก
แม้ว่าฉันจะพูดออกเสียง แต่ไม่มีใครฟัง
ใช่ ฉันไม่มีอะไรเลย ทุกวันเต็มไปด้วยความกังวล
ฉันแบกความกังวลของฉันไว้
แม้ว่าไม่มีใครสนใจ ฉันก็เหนื่อย
ด้วยคำสาบานของฉันว่าจะไม่ล้มลง
มองขึ้นไปบนท้องฟ้า มีความฝันมากมาย
พวกเขาต้อนรับฉัน ไม่ต้องสนใจความเศร้า
ใช่ ฉันต้องมีชีวิตอยู่
ถ้าฉันล้มลง ทุกอย่างจะสูญเปล่า แม้แต่ความฝัน
ทุกอย่างจะสูญเปล่า แม้แต่ความฝัน
แม้แต่ลมหายใจที่ฉันสูดที่นี่
มันเจ็บปวดและทรมาน แต่ฉันสามารถทนได้
เพื่อความฝัน มันไม่ดีเหรอ?
ใช่ บางคนไม่ต้องการฉัน
ฉันยังเด็กเกินไปที่จะได้รับความชื่นชอบจากทุกคน
เมื่อเวลาผ่านไป ฉันก็เติบโตเป็นผู้ใหญ่
แม้ว่าฉันจะไม่สมบูรณ์แบบ แต่ฉันก็ภูมิใจในตัวเอง
มันเป็นคืนที่เหงา คืนที่เงียบสงบ
มันมืดมาก ด้วยเสียงเบาๆ ของฉัน
ฉันจะทำมันให้สำเร็จ ท่ามกลางดวงดาวเหล่านั้น
ฉันแค่เหงา ใครสักคนช่วยยื่นมือมาจับฉันที
ตกลงมาบนโลก ฉันเป็นมนุษย์ต่างดาวบนโลกนี้
ฉันดูเหมือนไม่เข้ากับที่ไหนเลย
ไม่ว่าฉันจะยิ้มแค่ไหน ฉันก็รู้สึกเหงา
มนุษย์ต่างดาวที่พยายามจะเข้ากับมนุษย์โลก
แม้ว่าฉันจะพูดออกเสียง แต่ไม่มีใครฟัง