Gold Rush : traduction de Anglais vers Thaï
มันคือดินแดนตะวันตกที่ดุร้าย
มันคือดินแดนตะวันตกที่ดุร้าย (ยิงพวกเขา ยิงพวกเขา)
ยิงพวกเขา ยิงพวกเขา (มันคือดินแดนตะวันตกที่ดุร้าย)
มันคือดินแดนตะวันตกที่ดุร้าย (ยิงพวกเขา ยิงพวกเขา)
ดินแดนตะวันตกที่ดุร้าย
ยิงพวกเขา ยิงพวกเขา (ดินแดนตะวันตกที่ดุร้าย), อืม
ดินแดนตะวันตกที่ดุร้าย
โจซี่ เวลส์ เป็นที่รู้จักในการปล้นรถไฟและสิ่งต่างๆ
ทำให้ทุกคนลงไปนอนเพื่อแหวนเพชรและโซ่
มันยังคงเหมือนเดิมในปีที่คุณมีชีวิตอยู่, เห็นไหม (ทำไม?)
เพราะถ้าฉันดึงปืนออกมา, นายจะต้องยอมแพ้ (ยอมแพ้)
และนั่นคือกฎที่ตั้งโดยคนโง่จากโรงเรียนเก่า
เมื่อถึงเวลาต่อสู้, คุณจะได้สองคน
สองปืน, หนึ่งถนน, หนึ่งนาฬิกา
และเมื่อมันตีสิบสอง, หนึ่งในพวกคุณจะล้มลง
ถ้าคุณเร็วในการดึงปืน, คุณจะเห็นพรุ่งนี้ (อืม)
แต่ถ้าคุณช้าเกินไป
ฉันจะจับคุณในที่ลับ (โอ้ไม่)
โอ้ไม่, คุณหมายถึงฆ่า? เรื่องจริง
เขาไม่ใช่จอห์น เวย์น, พวกนี้เป็นแก๊ง
สี่อัศวิน, นั่นคือกลุ่มที่ฉันอยู่ด้วย
คุณหมายถึงพวกเล็กๆ ที่มีนิ้วไก่คัน?
ใช่, เราอยู่ในภารกิจไปแคนซัส, ลอดผ่านเท็กซัส
เราหยุดที่โบนันซ่าเพื่อกินแพนเค้กร้อนๆ
เบคอนและไข่, แล้วเราก็เลื่อนเข้าไปในบ้านโสเภณีเพื่อหาขา
กระโดดกลับขึ้นม้าของเรา, ผู้บังคับใช้แน่นอน (ฮา ฮา ฮา)
พวกในชุดดำ, สี่อัศวินที่ไม่กลัว
ค้นหาสถานที่นี้บนแผนที่ (บนแผนที่)
การตื่นทอง, ที่รัก, ต้องมีสิ่งนั้น (ฉันต้องมีสิ่งนั้น)
มันรู้สึกเหมือนปี 1865 (มาเลย)
และการดึงปืนทุกวันคือวิธีที่ฉันขี่ (คุณรู้)
ต่อไปเรื่อยๆ มันยิ่งแปลก
ถึงเวลาตีสนามยิงปืน
เร็วกับปืนที่สะโพก
เจสซี่ เจมส์ หนุ่มมาเพื่อทดสอบความแม่นยำของคุณ (ทดสอบมัน)
ฉันเห็นคุณที่คอกม้าฮอร์นี่
ฉันได้ยินชื่อของคุณ (ยับ ยับ ยับ)
ถูกปลอมแปลง, นายไม่เคยโกหก
นอกจากนี้, ฉันอยู่ในอารมณ์, ดังนั้นตอนเที่ยงเราขี่ (ขี่) (ไปขี่กัน)
จากชายฝั่งถึงชายฝั่ง, พวกเราบุกทุกเกวียน
สาวกของฉันกับปืนไรเฟิลที่อันตรายและถือโพสต์
รถไฟเหาะที่ไม่ปกติ
ในซองปืนหกนัด
กับ D-P-G บนโปสเตอร์ที่ต้องการทุกใบ (D-P-G)
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับธนาคารที่จะปล้น (เกี่ยวกับอะไร? อืม)
คนไหนที่จะยิงและพนักงานธนาคารไหนที่จะเชือด (ชู่ว)
ฉันต้องการทุกอย่างที่คุณมีในกอง
ติดกับกระโปรงนี้ที่มุม
ดังนั้นฉันจึงจับผู้หญิงในด้านหลัง (มาเลยผู้หญิง)
สุนัขในตัวฉันรู้สึกถึงความต้องการ (ความต้องการ)
แต่หมูในตัวฉันทำให้ฉันอยากยิง (นายยิง)
กลับไปที่กระดานวาด
ทุกวันนี้เราวาดมากขึ้น
เพื่อเอาชีวิตรอดจากสงครามรอบด้าน (ดังนั้น)
เตรียมพร้อมหรือขึ้นม้าและหนีจากที่นี่
หรือกระเป๋าของคุณจะถูกเขย่าให้สะอาด, กระสุนในม้ามของคุณ
ฉันช่วยไม่ได้ (อืม อืม), ฉันไร้หัวใจ, คุณไม่สามารถทนได้ (ทนได้, ทนได้)
กับปืนหกนัดบนสะโพกของฉันและเสื้อแจ็คเก็ตที่มีฝุ่น (แจ็คเก็ต, แจ็คเก็ต)
แบบนั้น, ดึงกลับ (ดึงอะไร?)
เร็วในการดึงปืนของฉัน (ทำไม?)
เพียงเพื่อวางแผนที่ของอัศวิน
การตื่นทอง
สำหรับคนที่มีสไตล์แบบ Doggystyle, เจมส์มีความร้อนแรง
ฉันมีหกนัดสำหรับทุกแผนและแผนการ
ฉันมีเงินมากมายในถุงเงิน
คนงานที่มีคุณค่าสำหรับทุกคนที่พูดมากและเล่นตลก
ฉันมีเงินกอง (กอง, กอง) ดังนั้นกองของฉันจึงเพิ่มขึ้น
กระโดดขึ้นเกวียนกับม้าคลายเดลสิบสองตัวและกระดิ่ง
ฉันกำลังเคลื่อนไหว, ราบรื่น, ไปยังม้าหลอกของฉัน
ปืน .30, .30 ข้างฉันเพื่อยิงคนแน่นอน
ไม่มีการหยุดยั้งโจซี่หนุ่ม
กล่องทุกคนที่อยากรู้
มุ่งหน้าไปที่บาร์กับกองทหารของฉันที่มีผู้หญิงทั้งหมด
ทิ้งร่องรอยฝุ่น (ร่องรอย), หนี (ดี) ในดี
สเปอร์ทองบนจระเข้, ตั้งค่าลูกค้า
โอ้ดี, สำหรับการซื้อใหม่ฉันจะวางเดิมพันของฉัน
แบ่งระหว่างเพื่อนของฉันและขี่พระอาทิตย์ตก
สองถุงเงินจากการปล้นรถไฟ
พวกเขายังไม่ได้แม้แต่จะนับ
เพียงแค่ติดตั้งมันขึ้น (ไปทางตะวันตก)
ขี่ไปทางตะวันตกสู่ชายฝั่ง, ปืนหกนัดในซอง
ผ่านเมืองที่ทรุดโทรมที่มีโปสเตอร์ของฉันบนกำแพง
ยิ่งฉันเข้าใกล้ความตาย, ซึ่งทุกวินาที, ทำให้ฉันเหงื่อออก
ดังนั้นฉันต้องมีสิ่งที่ฉันสามารถได้
ได้ยินข่าวเกี่ยวกับการตื่นทอง (การตื่นทอง) และมุ่งหน้าไปทางตะวันตก
บนม้าขาวของฉันกับปืนสามกระบอกในกระเป๋าเป้ของฉัน
ขี่ไป, เมืองถัดไปที่ฉันขี่ผ่าน
ฉันต้องขู่จะระเบิดเมืองของพวกเขา
ชนหัวกับหัวหน้าแบล็คฮอว์ก, ห้าไมล์ทางตะวันตก
ขายลูกปัด, สูบกัญชา
เขาเสนอให้ฉันสูบ
เขาไม่มีบุหรี่, เขามีท่อสันติภาพ
ฉันเกือบจะสำลัก
ขอบคุณสำหรับการทำให้ถูกต้อง, ฉันออกไปในพระอาทิตย์ตก
พยายามไปถึงจุดหมายของฉันอย่างรวดเร็ว
มันคือสองถุงเงินนี้
ปืน .44 ถูกดึง, ฉันจะไม่หยุดอีก
จนกว่าฉันจะถึงจุด, ฉันทำได้ตอนเที่ยงตรง
ฉันถอดรองเท้าบูทของฉัน, นับเงินของฉัน (โอ้, ใช่)
ห้านาทีหลังจากเที่ยงคืน
ฉันนับได้สองแสน, ฉันดึงปืนของฉันและนอนหลับอย่างสบาย
(ที่การตื่นทอง, ที่การตื่นทอง)
(ที่การตื่นทอง, ที่การตื่นทอง, ที่การตื่นทอง)
in English