ฉันรู้ว่าคุณมีอิสระที่จะไป หรือจะอยู่ก็ได้
จนกว่าเราจะปรับท่าทางและลืมภาษาที่ใช้
ให้เพียงแค่การมองตาก็พอที่จะบอกว่าฉันรักคุณ
ให้เพียงแค่การถอนหายใจก็พอที่จะถอดรหัสความกลัวของคุณ

บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่คุณไป บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่คุณกลับมา
เพราะความจริงจังใหม่ที่ทนไม่ได้ที่ทำให้เรากลัว
นั่นคือเหตุผลที่เราพยายามลืมความเหงา
แต่เมื่อเราจากไป เราทั้งคู่หันกลับมามอง

และอาจจะเป็นความจริง และวันหนึ่งฉันก็จะไปเช่นกัน
เพราะความรักไม่ยืนยาวเป็นศตวรรษ และแม่น้ำไม่ไหลย้อนกลับ
และอาจจะพวกเขาผิด และความกลัวเล่นงานเรา
และเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวด ลมอาจทิ้งเราไว้ข้างหลัง

ฉันรู้ว่าคุณจะพบจูบที่มีรสชาติเดียวกัน
กับริมฝีปากของฉันที่ตอนนี้เรียกชื่อคุณเบาๆ เพื่อไม่ต้องเผชิญหน้า
ฉันขอเสนอข้อตกลงเพราะฉันไม่สามารถทนได้อีกต่อไป
กับความพยายามหนีเพื่อกลับมาอย่างต่อเนื่องนี้

ฉันขอเสนอให้เรามองกันช้าๆ และทำให้ผิวหนังเป็นบ้าน
หนีไปสู่ท้องฟ้าเปิดกว้าง สร้างความคิดของเราขึ้นมาใหม่เกี่ยวกับทะเล
สร้างเวลาใหม่ ทิ้งอาวุธไว้ในความสงบ
ให้ความหมายกับการเคลื่อนไหวของก้าวที่ไม่ถอยหลัง

และอาจจะเป็นความจริง และวันหนึ่งฉันก็จะไปเช่นกัน
เพราะความรักไม่ยืนยาวเป็นศตวรรษ และแม่น้ำไม่ไหลย้อนกลับ
และอาจจะพวกเขาผิด และความกลัวเล่นงานเรา
และเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวด ลมอาจทิ้งเราไว้ข้างหลัง

และอาจจะเป็นความจริง และวันหนึ่งฉันก็จะไปเช่นกัน
เพราะความรักไม่ยืนยาวเป็นศตวรรษ และแม่น้ำไม่ไหลย้อนกลับ
และอาจจะพวกเขาผิด และความกลัวเล่นงานเรา
และเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวด ลมอาจทิ้งเราไว้ข้างหลัง
ทิ้งเราไว้ข้างหลัง ทิ้งเราไว้ข้างหลัง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES