Vida : traduction de Espagnol vers Thaï
วันนี้ฉันอยากเจอเธอ
เผื่อว่าพรุ่งนี้
ความตายจะมาขวางทาง
ให้ฉันได้สัมผัสเธอ (ใกล้ชิดกับฉัน)
ก่อนที่ชีวิตจะจบลง (ฉันกำลังจะตายโดยไม่มีเธอ)
ให้ฉันได้บอกเธอ (ไม่รู้ว่าฉันเสียเธอไปที่ไหน)
ว่าบาดแผลของฉันยังไม่หาย (ตั้งแต่วันที่ฉันเห็นเธอ)
ฉันคิดถึงจูบของเธอและกลิ่นผมของเธอ
ไม่มีอะไรเหมือนเดิมตั้งแต่ฉันไม่มีเธอ
หัวใจของฉันเย็นชาเหมือนน้ำแข็ง
ฉันอยากกลับมา สัมผัสร่างกายของเธอ ฉันไม่ปฏิเสธ
ฉันอยากลื่นไหลไปตามเส้นโค้งของร่างกายเธอ
ฉันเหนื่อยแล้ว ที่ต้องรอเธอนานขนาดนี้
ชีวิตไม่ใช่ชีวิตถ้าไม่มีเธอ ฉันกำลังตายช้าๆ
ในทุกๆ ช่วงเวลามีเธอในความคิดของฉัน
มันเจ็บที่ไม่มีเธอ ไม่สามารถสัมผัสเธอได้
ฉันไม่สามารถเห็นเธอ ไม่สามารถกอดเธอได้
ฉันไม่อยากเสียเธอไป ไม่อยากลืมเธอ
ฉันจะเมา เพื่อไปหาเธอ
บาร์เทนเดอร์ เสิร์ฟอีกแก้วให้ฉัน สำหรับความเจ็บปวดนี้
เพื่อนของเธอบอกฉันว่ามีคนอื่นให้ความอบอุ่นเธอ
ฉันแค่อยากถอดเสื้อผ้าเธอ ไม่ต้องการความรักของเธอ
อาจจะเป็นความผิดพลาด แต่แค่เพียง
ให้ฉันได้สัมผัสเธอ (ใกล้ชิดกับฉัน)
ก่อนที่ชีวิตจะจบลง (ฉันกำลังจะตายโดยไม่มีเธอ)
ให้ฉันได้บอกเธอ (ไม่รู้ว่าฉันเสียเธอไปที่ไหน)
ว่าบาดแผลของฉันยังไม่หาย (ตั้งแต่วันที่ฉันเห็นเธอ)
ฉันจะทำให้เหมือนเป็นครั้งสุดท้าย
ให้ฉันลูบไล้ผิวของเธอ แล้วเธอจะไปกับเขา
ฉันจะทำให้ตลอดทั้งคืนจนถึงเช้า
เธอเป็นคนไม่ซื่อสัตย์ ฉันจะดำเนินชีวิตต่อไปแม้ไม่มีเธอ
เธอไม่รู้เลยว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
ภายนอกเธอสวยงามแต่ภายในว่างเปล่า
ฉันไม่ใช่ของเธอแล้ว และเธอไม่ใช่ของฉัน
เธอไม่เคยสนใจสิ่งที่ฉันรู้สึกต่อเธอ
มันเป็นในสายตาของเธอที่ฉันหลงทางเสมอ
ในอ้อมแขนและขาของเธอที่ฉันพันกัน
ดื่มแอลกอฮอล์เพื่อลบความทรงจำ
ฉันอยากลืมเธอ แต่ยังทำไม่ได้
เราสับสนและจากนั้นเราก็หลงทาง
ทุกสิ่งที่เราสร้างขึ้นพังทลาย
สิ่งที่เราเคยเป็นจบลงแล้ว
เราไม่ตรงกัน แต่คืนนี้
ให้ฉันได้สัมผัสเธอ (ใกล้ชิดกับฉัน)
ก่อนที่ชีวิตจะจบลง (ฉันกำลังจะตายโดยไม่มีเธอ)
ให้ฉันได้บอกเธอ (ไม่รู้ว่าฉันเสียเธอไปที่ไหน)
ว่าบาดแผลของฉันยังไม่หาย (ตั้งแต่วันที่ฉันเห็นเธอ)