ไม่รู้มากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
ไม่รู้มากเกี่ยวกับชีววิทยา
ไม่รู้มากเกี่ยวกับหนังสือวิทยาศาสตร์
ไม่รู้มากเกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศสที่เรียนมา

แต่ฉันรู้ว่าฉันรักเธอ
และฉันรู้ว่าถ้าเธอรักฉันด้วย
โลกนี้จะเป็นโลกที่วิเศษมาก

ไม่รู้มากเกี่ยวกับภูมิศาสตร์
ไม่รู้มากเกี่ยวกับตรีโกณมิติ
ไม่รู้มากเกี่ยวกับพีชคณิต
ไม่รู้ว่าสไลด์รูเลอร์ใช้ทำอะไร

แต่ฉันรู้ว่าหนึ่งบวกหนึ่งเท่ากับสอง
และถ้าหนึ่งนี้ได้อยู่กับเธอ
โลกนี้จะเป็นโลกที่วิเศษมาก

ตอนนี้ฉันไม่ได้อ้างว่าฉันเป็นนักเรียนเกรดเอ
แต่ฉันพยายามที่จะเป็น
เพราะบางทีการเป็นนักเรียนเกรดเอ, ที่รัก
ฉันอาจจะชนะใจเธอได้

ไม่รู้มากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
ไม่รู้มากเกี่ยวกับชีววิทยา
ไม่รู้มากเกี่ยวกับหนังสือวิทยาศาสตร์
ไม่รู้มากเกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศสที่เรียนมา

แต่ฉันรู้ว่าฉันรักเธอ
และฉันรู้ว่าถ้าเธอรักฉันด้วย
โลกนี้จะเป็นโลกที่วิเศษมาก

ลา ตา ตา ตา ตา ตา ตา (ประวัติศาสตร์)
อืม (ชีววิทยา)
โอ้, ลา ตา ตา ตา ตา ตา ตา (หนังสือวิทยาศาสตร์)
อืม (ภาษาฝรั่งเศสที่เรียนมา)

ใช่, แต่ฉันรู้ว่าฉันรักเธอ
และฉันรู้ว่าถ้าเธอรักฉันด้วย
โลกนี้จะเป็นโลกที่วิเศษมาก

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES