High School Reunion, Prom : traduction de Anglais vers Thaï
(ทำเพลงนี้ขึ้นมา Quay)
(บอก Lee ว่าเขาจะเป็นเศรษฐี)
ฉันกินอาหารหรูข้างนอกที่มีอาหารเย็น
ฉันนั่งในที่นั่งบนเครื่องบินที่มีผู้ชนะ
เธอไม่เชื่อในความรัก แค่ผลประโยชน์
ฉันอยู่ในอนาคต จริงๆ แล้วฉันไม่อยากหวนคิดถึงอดีต
อย่าบอกว่ารักฉันเมื่อเธอแค่ต้องการเปอร์เซ็นต์
อย่าบอกว่ารักฉันถ้าเธอไม่สามารถจบประโยคของฉันได้
ฉันแค่บอกเธอถึงความเจ็บปวดและข้อบกพร่องของฉัน
อย่าบอกว่าจะอยู่ข้างฉันถ้าเธอไม่รู้จักศัตรูของฉัน
ฉันอาจเปลี่ยนใจ แต่ฉันไม่
ความจริงคือฉันไม่รัก ดังนั้นทำไมต้องแกล้งทำ?
และคนที่ไม่มีระเบียบต้องใช้ชีวิตในคืนที่ยังเยาว์
เขาต้องลองอะไรบางอย่าง
เขาต้องรักใครสักคนมากกว่าที่ตัวเองรัก
แม้ว่าเธอจะต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย รักของฉัน
ชุดเดรสสีดำของ Chanel สำหรับการซ่อนตัว รักของฉัน
รู้สึกเป็นธรรมชาติไม่เคยรู้สึกรักของฉัน
มันเป็นความรักที่เป็นพิษ และฉันไม่รักใครอื่น
จองที่ให้เธอบนทางหลวงไปนรก
เธอเป็นหนังทั้งเรื่อง เป็นภาพยนตร์ทั้งเรื่อง
เหมือนจะชอบ แต่ฉันโกหกตัวเอง
ฉันเบื่อที่จะตกหลุมรัก
ฉันเบื่อที่จะหัวใจสลาย ฉันกลัวที่จะทำมันพัง
นอนหลับตาเปิด ฉันกลัวที่จะเรียกมันว่ารัก
ฉันกลัวการเสพยาเกินขนาด ฉันกลัวที่จะตกหลุมรัก
จบกับอารมณ์ของฉัน
ทุกครั้งที่ฉันลืมตา (ฉันจบกับอารมณ์ของเธอ)
เธอเป็นสิ่งแรกที่ฉันเห็น
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน มันเป็นที่แรกที่ฉันอยากไป (โอ้)
ฉันเป็นร็อคสตาร์ ใช่ (สวัสดี?)
รถต่างประเทศ ฉันมีผู้หญิงต่างประเทศมากเกินไป ใช่ (ใช่)
เงินมากเกินไป ไม่ ฉันแทบจะไม่พูด ใช่ (ไม่)
ฉันไม่ทำรองเท้าของฉันเลอะ ฉันแทบจะไม่เดิน ใช่ (เลย)
ข้างในเป็นสีแดงทั้งหมด (แดง) ข้างนอกเป็นสีขาวมาก (ใช่)
ทำมันขึ้นมาแทน ('แทน) เคลื่อนย้ายแป้งขาวทั้งหมดนั้น
ฉันไม่ได้พูดถึงยาเสพติด ฉันพูดถึงความรัก
กระเป๋าของฉันเต็มไปด้วยเงินสีน้ำเงิน เพชรสีชมพูของฉันดูเหมือนเลือด (อารมณ์)
เอ่อ แล้วฉันจะโฟกัสได้ยังไง?
ฉันเบื่อที่จะตกหลุมรัก
ฉันเบื่อที่จะหัวใจสลาย ฉันกลัวที่จะทำมันพัง
นอนหลับตาเปิด ฉันกลัวที่จะเรียกมันว่ารัก
ฉันกลัวการเสพยาเกินขนาด ฉันกลัวที่จะตกหลุมรัก
จบกับอารมณ์ของฉัน
เรามาใกล้ขอบมากเกินไปแล้ว
เราเกือบตายเมื่อคืนนี้
แชมเปญนี้เต็มไปด้วยความเสียใจ ฉันกลับไปทุกครั้ง
หัวใจของเธอยากเกินกว่าจะปกป้องแล้ว มันเจ็บที่จะเห็นเธอร้องไห้
ความรู้สึกของฉันสับสนตอนนี้