เด็กหนุ่ม
เธอช่างซุ่มซ่ามจริงๆ
ในงานเลี้ยงตับของเธอ
ทำให้เธออาเจียนน้ำดี
เสียงของเธอ
ฟังดูไม่น่าเชื่อถือ
ทั้งหมดนี้เพื่อ
กล้าพูดกับสาวๆ

เธอกดดันตัวเองเด็กหนุ่ม
ภาพและเสียงมากเกินไป
ในหน้าจอคุก
คำโกหกถูกสร้างขึ้นอย่างเป็นระเบียบ
หมวกแก๊ปใส่กลับด้านหรือ
ปกเสื้อยกขึ้น
เธอกลายเป็นอัศวินที่หล่อเหลา
ไม่มีม้า ไม่มีดาบ ไม่มีทหาร

เด็กหนุ่ม
ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้
พวกเธอทั้งหมด
ดูเหมือนจะอยู่ยงคงกระพัน
ลึกลงไปในใจของเธอ
มันไม่ดีเลย
ข้างหน้า
รอยยิ้มของเธอแกล้งทำเป็น

เธอดูเหมือนปลาเด็กหนุ่ม
ปลาคาร์พเงียบ ปลาตะเพียน
เธออยากจับสิ่งที่ส่องแสงแต่
นั่นคือเบ็ดหรือนั่นคือสาว
เธอดื่มยาทุกชนิดเด็กหนุ่ม
สูบด้วยความเชื่อมั่น
เธอหมดหนทาง
เมื่อสายลมหนาวมาเยือน

เด็กหนุ่ม
เหนื่อยล้ากับศัตรู
เหนื่อยล้ากับความกลัว
เหนื่อยล้ากับความปรารถนา

เด็กหนุ่ม
จับหรือพลาดหรือแกล้งทำเป็น
ในแม่น้ำและน้ำตา
คนรักแข็งตัวและเปียกชื้น

เด็กหนุ่ม
เธอช่างซุ่มซ่ามจริงๆ
ในงานเลี้ยงตับของเธอ
ทำให้เธออาเจียนน้ำดี
เสียงของเธอ
ฟังดูไม่น่าเชื่อถือ
ทั้งหมดนี้เพื่อ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES