Quicksand : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันควรจะคิดว่าคุณไม่ได้หมายความแบบนั้นใช่ไหม?
หรือฉันควรจะคิดว่าคุณรู้ดีว่าคุณพูดอะไร?
คุณรู้ดีว่าคุณหมายความว่าอะไร
ฉันควรจะคิดว่ามันเป็นเพราะฉัน, อารมณ์หวาน
เปลี่ยนตำแหน่ง, หลบการยอมแพ้
หรือฉันควรจะคิดว่ามันเป็นเรื่องของวันหยุดสุดสัปดาห์, หนุ่มน้อย?
คุณสามารถมีเซ็กส์ได้ทั้งสัปดาห์, โยนก้นนั้น
แค่คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน
และมันฟังดูดี, อะไรคือความแตกต่างถ้ามันฟังดูดี?
แบ่งความแตกต่างถ้ามันยังดีอยู่
อะไรคือความแตกต่างถ้ามันยังดีอยู่
แค่ไม่ใช่ของคุณโดยเฉพาะ?
เคยดีทั้งหมด
แลกเปลี่ยนมัน, ตอนนี้มันแย่ทั้งหมด
วิ่งขึ้น, เครดิตแย่ทั้งหมด
กำลังขึ้น, ไม่เคยเห็นสิ่งนั้น
หมายเลขลึกลับ, โทรกลับ
นั่นไม่ควรจะเป็นเธออีกครั้ง
รู้ว่าคุณหวังว่ามันไม่ใช่
รู้ว่าคุณหวังว่าฉันไม่ใช่
โอ้-โอ้, รักยากจัง (ยากจัง)
ที่รัก, คุณทำให้มันยากเกินไปที่จะเชื่อใจ
คุณยังคงวิ่งหนีจากฉัน
ฉันกลัวความรัก
ทำให้มันง่ายสำหรับฉัน
ฉันอยากจะเป็น, มันยากสำหรับฉัน
ฉันกลัวความรัก, ใช่
และคุณยากที่จะเชื่อใจ
(คุณยังคง) ทำไมคุณวิ่งหนีจากฉัน?
ฉันถอยหลัง
ทำให้มันง่ายสำหรับฉัน
ไม่อยากกลัวที่จะรัก
หวังว่าคุณจะ, หวังว่าคุณจะทำ
หวังว่าเธอจะทำ, ดูถูกฉัน
หวังว่าคุณจะทำ, จูบฉัน
ใต้กลุ่มดาว
ถ้ามันเป็นการปลอบใจใด ๆ
ถ้ามันคุ้มค่าที่จะสนทนา
ฉันไม่ได้ทำแบบนี้ตลอดเวลา
ฉันแค่พูดว่าทุกครั้งมันคุ้มค่าที่จะโกหก
มันคุ้มค่าที่จะก่ออาชญากรรม, มันคุ้มค่ากับกรรมไม่ดี
ฉันพนันว่าคุณชอบมันรุนแรง
ตัดสินใจผิด ๆ อย่างที่เราขอร้อง, และคุณรักมัน
ทั้งหมดดี, อะไรคือความแตกต่าง?
ยังดี, แบ่งความแตกต่าง
ทั้งหมดดี, อะไรคือความแตกต่างถ้ามันยังดีอยู่
แค่ไม่ใช่ของคุณโดยเฉพาะ?
เคยดีทั้งหมด
ทั้งหมดแย่
บอกมัน, รัก, นั่นมากกว่า
โอ้-โอ้, รักยากจัง (ยากจัง)
ที่รัก, คุณทำให้มันยากเกินไปที่จะเชื่อใจ
คุณยังคงวิ่งหนีจากฉัน
ฉันกลัวความรัก
ทำให้มันง่ายสำหรับฉัน
ฉันอยากจะเป็น, มันยากสำหรับฉัน
ฉันกลัวความรัก, ใช่
และคุณยากที่จะเชื่อใจ
(คุณยังคง) ทำไมคุณวิ่งหนีจากฉัน?
ฉันถอยหลัง
ทำให้มันง่ายสำหรับฉัน
ไม่อยากกลัวที่จะรัก