Aéroplane : traduction de Français vers Thaï
ฉันอยากลอย ฉันอยากลอย
เครื่องบิน
ใครบอกคุณว่าฉันเป็นคนที่ใช้ชีวิตแบบบ้าๆ
เต็มไปด้วยความวุ่นวายในเมืองที่สาวๆ ง่ายๆ ชอบ
แต่ทั้งหมดนั้นไม่จริง ในความเป็นจริง
ฉันเห็นความฝันของฉันถูกลักพาตัวไป
พวกคนไร้ค่าทั้งหมดนี้คิดว่า
กฎหมายเผด็จการของพวกเขาทำให้ฉันกลัว
ฉันมีลางสังหรณ์ ฉันเห็นอนาคตของฉันถูกทำลาย
ทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือพวกคนโง่
สูบกัญชาเพื่อจะลอย โอ้พระเจ้า มันร้อน ลูกชาย
รถเปิดประทุน ผมปลิวตามลม เพลงดังสุดๆ
ฉันแลกเปลี่ยนชีวิตประจำวันของฉันกับชีวิตที่เต็มไปด้วยการผจญภัย
ฉันฝันถึงการหลบหนีไปยังชายหาดโดยไม่ทิ้งศพไว้
และไม่ต้องคิดมากเกี่ยวกับชีวิตของฉันอีกต่อไป โดยไม่มีความรู้สึกผิด ฉันจะหนีไป
ฉันทำได้ เราจะหนีจากปารีส
และสำหรับคดีวอชิงตัน? ปิดคดี ไม่มีการดำเนินการต่อ คุณผู้หญิง
ฉันอยากจะไป ข้ามกำแพงของความโง่เขลา
เมื่อฉันอยากลอย มักจะมีความวุ่นวายเสมอ
และยิ่งฉันคิดถึงมันมากเท่าไหร่ ปัจจุบันก็ยิ่งเป็นเรื่องเร่งด่วนมากขึ้นเท่านั้น
มันเป็นเพราะปัจจุบันที่ทำให้อดีตและอนาคตเปลี่ยนไป
เครื่องบินทำการแสดงอยู่บนนั้น พระอาทิตย์ปรากฏขึ้น
มันแทงเหมือนนักสู้วัวกระทิงในน้ำที่ระเหย
เพื่อทำให้ป่าข้างๆ เป็นสีทองเพื่อประดับเนินเขาใหม่
ในขณะที่คนหลงทางบนเครื่องบินกล้าดูหมิ่นความตาย
เราทุกคนเป็นผู้โดยสารของแม่โลกในทางช้างเผือก
เรารับเอาความฉลาดซึ่งทำให้
ไม่ยอมแพ้ แต่ความชั่วร้ายก็จบลง
และถ้าลมเรียกฉันให้ไปที่อื่น
เครื่องบินของฉันบินเหมือนนกอินทรี
เครื่องบิน เครื่องบิน เครื่องบิน เครื่องบิน
เครื่องบิน เครื่องบิน เครื่องบิน เครื่องบิน
ฉันอยากสัมผัสเมฆบนใบหน้าของฉัน
และซิกแซกอย่างสบายใจด้วยความเร็วของเสียง
ฉันอยากลอยเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น
ฉันจะไม่ทำเหมือนอิคารัส ฉันไม่อยากเผาปีกของฉัน
ฉันอยากบินข้ามชายหาดสวรรค์ทั้งหมด
และภูเขาทั้งหมดในแอลป์ ฉันดื่มฉลองชีวิตของฉันเหมือนราชา
ไม่มีเหตุผลที่จะกลับลงมาบนโลก
ฉันสบายดีในเมฆ ห่างไกลจากความเครียดที่ไม่มีผลสำเร็จ
เหมือนนกล่าเหยื่อ ฉันบิน ฉันออกจากปารีส
สำหรับวันหยุดไม่มีเงิน ปล่อยให้ฉันสนุกกับชีวิตของฉัน
ในเครื่องบิน ห่างไกลจากปีที่สกปรกเกินไป
ที่ซึ่งมันตีเรื่องราวมากเกินไป อย่างละเอียดมันลอย
ฉันอยากลอยในอากาศและสูบกัญชาใหญ่
มีบุหรี่ของฉันในท้องฟ้า ฉันอยากบินเหมือนนกอินทรีราชา
ว่ายน้ำในทะเลฮาวาย ไปในความฝันของฉัน
หรือไปโดยไม่ต้องเดินทาง ไม่เคยมีความเครียด
ไป ไปที่ยอดเขาแอลป์ที่พระอาทิตย์ระเบิด
ด้วยการเพิ่มขึ้นของอะดรีนาลีน กระโดดจากที่นั่น
นำความกล้ามาให้ฉัน ฉันทำผิดพลาดมากเกินไป
ฉันอยากขับเฟอร์รารีใต้ฟ้าร้อง พายุ
พวกเราเป็นมืออาชีพที่ไมค์ ดนตรีพาฉันไปที่อื่น
และถ้าวันหนึ่งฉันหยุด นั่นคือมีคนฆ่าฉันด้วยดาบ
ฉันพายเรือมากเกินไปในงาน ฉันเป็นไอรอนแมน สายตาเหมือนเสือดาว
ฉันสามารถนั่งโค้งเมื่อฉันนั่งในเครื่องบินของฉัน
เครื่องบิน เครื่องบิน เครื่องบิน เครื่องบิน
เครื่องบิน เครื่องบิน เครื่องบิน เครื่องบิน
ฉันอยากลอย ฉันอยากลอย
เครื่องบิน
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
เรากำลังเข้าสู่การลงจอดที่ปารีส - ชาร์ลส์ เดอ โกล
เวลา 15:19 น. ตามเวลาท้องถิ่น
อุณหภูมิภายนอกแปรปรวนมาก
เราขอเชิญคุณกลับไปที่ที่นั่งของคุณ
และเตรียมชุดเอาตัวรอดที่เตรียมไว้สำหรับกรณีนี้
เราขอให้คุณมีการพักผ่อนที่น่ารื่นรมย์
ขอบคุณที่เลือก Seine Zoo
อย่าลืมไม่ให้สัตว์สูบบุหรี่ มิฉะนั้น
มันจะเป็นมันฝรั่ง
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English