ตอนนี้ที่คุณจากไปไกล
เป็นเวลาที่ฉันต้องการคุณมากที่สุด
ฉันกำลังหาคำแนะนำ
เพื่อให้คุณกลับมาหาฉัน

ความรักหายไปไหน?
มันไม่ได้อยู่ข้างเรา
ฉันอยากจะลืมมันถึงแม้ว่าจะไม่ใช่

บอกฉันทีว่าต้องทำอย่างไร
เวลาของเรากำลังจะหมดไป
อย่าคิดมากอีกเลย
ใช้ชีวิตในขณะนี้

ครั้งนี้
ทิ้งอดีตไว้ข้างหลัง
เรามาใช้ประโยชน์จากมัน
เหมือนครั้งสุดท้าย

ฉันไม่สนใจว่าพวกเขา
จะเห็นว่าเรากำลังวางแผนอะไร
โอ้ ให้คืนยาวนานเถอะ
เพราะฉันจะไม่รออีกต่อไป

ไม่มีใครเหมือนคุณอีกแล้ว
ฉันไม่ต้องการผู้หญิงคนอื่น
อย่าทิ้งไว้ให้ภายหลัง
สิ่งที่เราสามารถทำได้ซ้ำแล้วซ้ำอีก

ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว คุณเพียงพอแล้ว
แม้แต่คำพูดโกรธของคุณก็ยังฟังหวาน
ชีวิตที่ไม่มีคุณทำให้ฉันไม่มีอะไรเลย

ฉันบอกคุณว่าไม่
วันหยุดที่ปุนตาคานา ไม่
ในปารีสสุดสัปดาห์ ไม่
ถ้าคุณไม่อยู่กับฉัน ฉันไม่ต้องการอะไรเลย

เพราะฉันจะไม่รออีกต่อไป
ฉันจะไม่รออีกต่อไป

ฉันรู้ตั้งแต่วันแรก
ฉันต้องการคุณในรูปถ่ายและในชีวประวัติของฉัน
ฉันบ้าคลั่งและเสียคุณไป
แต่ฉันสาบานว่าฉันได้เรียนรู้บทเรียน

ฉันพร้อมสำหรับคุณ 24 ÷ 7
ทุกอย่างที่ฉันมีฉันจะให้คุณ
ถ้าคุณต้องการดวงจันทร์ ฉันจะไปจรวด
ถ้าคุณต้องการมา ฉันจะซื้อตั๋วให้คุณ

ฉันไม่สนใจว่าพวกเขา
จะเห็นว่าเรากำลังวางแผนอะไร
โอ้ ให้คืนยาวนานเถอะ
เพราะฉันจะไม่รออีกต่อไป

ไม่มีใครเหมือนคุณอีกแล้ว
ฉันไม่ต้องการผู้หญิงคนอื่น
อย่าทิ้งไว้ให้ภายหลัง
สิ่งที่เราสามารถทำได้

ฉันบอกคุณว่าไม่
วันหยุดที่ปุนตาคานา ไม่
ในปารีสสุดสัปดาห์ ไม่
ถ้าคุณไม่อยู่กับฉัน ฉันไม่ต้องการอะไรเลย

เพราะฉันจะไม่รออีกต่อไป
ฉันจะไม่รออีกต่อไป

ตอนนี้เราสองคนอยู่ที่นี่
มันไม่ได้อยู่ข้างเรา
แต่เรายังคงอยู่ด้วยกันเสมอ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES