มีฉันและลิงของฉัน
และด้วยชุดเอี๊ยมและโรลเลอร์เบลดของเขา
สูบบุหรี่กรอง
นั่งเอนในที่นั่งผู้โดยสารของเชฟโรเลตสีดำเจ็ทที่มีซุปเปอร์ชาร์จ
เขาเปิดหลังคาแบบนุ่มลง
เขาชอบลมที่พัดผ่านหน้า
เขาพูดว่า "ลูกชาย คุณเคยไปเวกัสไหม?" ฉันตอบว่า "ไม่เคย"
เขาพูดว่า "นั่นคือที่ที่เราจะไป คุณต้องการเปลี่ยนบรรยากาศ"
และเมื่อเรามาถึงถนนที่มีโบสถ์แต่งงานและป้ายไฟนีออน เขาพูดว่า
"ฉันทิ้งกระเป๋าเงินไว้ที่เอล เซกุนโด" และเริ่มเอาเงินสองพันของฉันไป
เรามุ่งหน้าไปที่โรงแรมแมนดาเลย์ เบย์
ถามพนักงานยกกระเป๋าว่าเขาจะรับฉันและลิงของฉันด้วยไหม
เขามองที่นั่งผู้โดยสารในรถของฉัน โอ้ ด้วยรอยยิ้มเขาพูดว่า
"ถ้าลิงของคุณมีเงินขนาดนั้นครับ เราก็มีเตียงสำหรับลิง"

ฉันและลิงของฉัน
ด้วยความฝันและปืน
ฉันหวังว่าลิงของฉัน
จะไม่ชี้ปืนนั้นไปที่ใคร
ฉันและลิงของฉัน
เหมือนบุตช์และซันแดนซ์ คิด
พยายามเข้าใจ
ว่าทำไมเขาทำในสิ่งที่เขาทำ
ว่าทำไมเขาทำในสิ่งที่เขาทำ

และที่ลิฟต์ ฉันกดชั้นที่ 33
เรามีห้องบนสุดที่มีวิวพาโนรามา มันเหมือนไม่เคยเห็นมาก่อน
เขาไปนอนในบิเดต์และเมื่อเขาตื่นขึ้น
เขาใช้นิ้วลิงเล็กๆ ของเขาผ่านสมุดหน้าเหลือง
โทรหาบริการเอสคอร์ตและสั่งบางอย่าง
สี่สิบนาทีต่อมา มีคนเคาะประตู
เข้ามาในห้องนอนของฉันกับลิงโสเภณีสามตัว
"สวัสดี ฉันชื่อซันไชน์
นี่คือสาวๆ ของฉัน
ให้เงินฉันหน่อยที่รัก
โอ้ใช่ และพวกเธอจะทำให้คุณมีความสุข"
ดังนั้นฉันดูเพย์เปอร์วิวและขัดรองเท้าและปืนของฉัน
ฟังเคิร์ต โคเบนร้องเพลงเกี่ยวกับลิเธียม
มีคนเคาะประตูและซันไชน์เข้ามา
"เป็นไงบ้าง?"
"คุณควรเข้ามาที่นี่นะ เด็กชาย ลิงของคุณกำลังสนุกเกินไป"

ฉันและลิงของฉัน
ขับรถหาดวงอาทิตย์
ฉันและลิงของฉัน
อย่าชี้ปืนนั้นไปที่ใคร
ฉันและลิงของฉัน
เหมือนบิลลี่ เดอะ คิด
พยายามเข้าใจ
ว่าทำไมเขาทำในสิ่งที่เขาทำ
ว่าทำไมเขาทำในสิ่งที่เขาทำ

ได้ตั๋วไปดูชีนา อีสตัน
ลิงเมา
บอกว่าเป็นความฝันที่อยากเห็นเธอก่อนตาย
เราออกก่อนการแสดงจบ
เขานั่งไม่ติด
ชีนาเยี่ยมมาก ที่รัก
แต่ลิงของฉันป่วย
เมื่อฉันเล่นแบล็คแจ็ค
ได้ 23 ตลอด
ไม่สามารถไม่สังเกตเห็นเม็กซิกันคนนี้ที่จ้องมองฉัน
หรือเป็นลิงของฉัน
ฉันไม่แน่ใจ
มันไม่ใช่ว่าคุณไม่เคยเห็นลิงในโรลเลอร์เบลดและชุดเอี๊ยมมาก่อน
อย่าทดสอบความอดทนของฉันเพราะเราไม่คิดจะหนี
นั่นคือลิงที่ดุร้าย เด็กชาย และเขามีปืน
"ฉันชื่อโรดริเกซ" เขาพูดด้วยสายตาแห่งความตาย
"ฉันตามล่าคุณมานานแล้ว เพื่อน
และตอนนี้ลิงของคุณจะต้องตาย"

ฉันและลิงของฉัน
ขับรถหาดวงอาทิตย์
ฉันและลิงของฉัน
เราไม่อยากฆ่าเม็กซิกัน
แต่เรามีสิบมือที่คัน
มีสิ่งหนึ่งที่ต้องประกาศ
เมื่อลิงเมา
คุณอย่าจ้องมอง
คุณอย่าจ้องมอง
คุณอย่าจ้องมอง

ดูเหมือนว่าเรามีการเผชิญหน้ากับเม็กซิกันที่นี่ เด็กชาย
และฉันไม่คิดจะหนี
วางปืนลง เด็กชาย
ฉันเข้ามาพัวพันกับลิงบ้าๆ นี้ได้ยังไง?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES