Friday : traduction de Anglais vers Thaï
โอ้-โอ้-โอ้, ฮู เย้, เย้ (เย้, อา-อา-อา-อา-อา-อาร์ค)
เย้, เย้
เย้-อา-อา, เย้-อา-อา
เย้-อา-อา
เย้, เย้, เย้
เจ็ดโมงเช้า, ตื่นขึ้นในตอนเช้า
ต้องสดชื่น, ต้องลงไปข้างล่าง
ต้องมีชามของฉัน, ต้องมีซีเรียล
เห็นทุกอย่าง, เวลากำลังผ่านไป
ติ๊กต๊อกไปเรื่อยๆ, ทุกคนกำลังรีบ
ต้องไปที่ป้ายรถเมล์
ต้องขึ้นรถเมล์, ฉันเห็นเพื่อนของฉัน (เพื่อนของฉัน)
เตะในที่นั่งหน้า
นั่งในที่นั่งหลัง
ต้องตัดสินใจ
ที่นั่งไหนที่ฉันจะนั่งได้?
วันนี้วันศุกร์, วันศุกร์
ต้องลงไปในวันศุกร์
ทุกคนกำลังรอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์
วันศุกร์, วันศุกร์
ลงไปในวันศุกร์
ทุกคนกำลังรอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์
ปาร์ตี้, ปาร์ตี้ (เย้)
ปาร์ตี้, ปาร์ตี้ (เย้)
สนุก, สนุก, สนุก, สนุก
รอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์
เจ็ดโมงสี่สิบห้า, เรากำลังขับรถบนทางหลวง
ขับเร็วมาก, ฉันอยากให้เวลาผ่านไปเร็ว
สนุก, สนุก, คิดถึงความสนุก
คุณรู้ว่ามันคืออะไร
ฉันมีสิ่งนี้, คุณมีสิ่งนี้
เพื่อนของฉันอยู่ข้างขวา, เอ้
ฉันมีสิ่งนี้, คุณมีสิ่งนี้
ตอนนี้คุณรู้แล้ว
เตะในที่นั่งหน้า
นั่งในที่นั่งหลัง
ต้องตัดสินใจ
ที่นั่งไหนที่ฉันจะนั่งได้?
วันนี้วันศุกร์, วันศุกร์
ต้องลงไปในวันศุกร์
ทุกคนกำลังรอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์
วันศุกร์, วันศุกร์
ลงไปในวันศุกร์
ทุกคนกำลังรอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์
ปาร์ตี้, ปาร์ตี้ (เย้)
ปาร์ตี้, ปาร์ตี้ (เย้)
สนุก, สนุก, สนุก, สนุก
รอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์
เมื่อวานนี้เป็นวันพฤหัสบดี, วันพฤหัสบดี
วันนี้เป็นวันศุกร์, วันศุกร์ (ปาร์ตี้)
พวกเราตื่นเต้นมาก
พวกเราตื่นเต้นมาก
เราจะมีความสนุกในวันนี้
พรุ่งนี้เป็นวันเสาร์
และวันอาทิตย์มาหลังจากนั้น
ฉันไม่อยากให้วันหยุดสุดสัปดาห์นี้จบลง
วันนี้วันศุกร์, วันศุกร์
ต้องลงไปในวันศุกร์
ทุกคนกำลังรอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์ (เราต้องลงไป)
วันศุกร์, วันศุกร์
ลงไปในวันศุกร์
ทุกคนกำลังรอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์
ปาร์ตี้, ปาร์ตี้ (เย้)
ปาร์ตี้, ปาร์ตี้ (เย้)
สนุก, สนุก, สนุก, สนุก
รอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์
วันนี้วันศุกร์, วันศุกร์
ต้องลงไปในวันศุกร์
ทุกคนกำลังรอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์, สุดสัปดาห์
วันศุกร์, วันศุกร์
ลงไปในวันศุกร์
ทุกคนกำลังรอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์
ปาร์ตี้, ปาร์ตี้ (เย้)
ปาร์ตี้, ปาร์ตี้ (เย้)
สนุก, สนุก, สนุก, สนุก
รอคอยวันหยุดสุดสัปดาห์